音波的

As seen on ultrasound, CT and MRI, pancreatic carcinoma typically presents as a focally enlarged mass in the pancreas and/or dilatation of the main pancreatic duct.

摘要在超音波，电脑断层，及磁振造影的检查，胰脏癌典型的表现是局部变大之肿块，可能伴随有胰管变粗。

The ultrasound used in the traditional beauty, vibrating one million times per second, with the leadin feature, can be achieved in-depth subcutaneous tissue, can promote metabolism.

传统美容上所使用的超音波，每秒震动100万次，具有导入功能，可深入达到皮下组织，可促进新陈代谢，是每一位美容师所必备的专业性工具之一。

Abdominal sonography, CT and MRI showed a multiloculated cystic mass in the caudate lobe of liver with some punctate calcifications at the peripheral wall and thickened septa.

腹部超音波，电脑断层及核磁共振影像显示在肝脏尾叶有一个多囊性的肿块，合并有囊壁及间隔的增厚及钙化。

During LASIK surgery, central corneal thickness was measured with ultrasonic pachymeter. We created a corneal flap using Mona M2 microkeratome with an intended flap 130 μm, and then central conical thickness was measured again.

在LASIK手术中，我们会先用超音波量角膜厚度，接著用标记角膜皮瓣厚度110μm的Moria M2角膜板层刀切了角膜皮瓣后，再量剩余角膜厚度，两者相减即为角膜皮瓣的厚度。

In conclusion, real-time US is a useful and reliable modality in detecting periportal vessels and differentiating PPCC from the hepatic artery.

实时间超音波对傍门静脉血管的侦测及鉴别傍门静脉侧枝循环与肝动脉，是有用且可信赖的工具。

Diffuse, tiny punctate calcified spots within the tumor were well demonstrated on CT and ultrasound, which have not been seen in most DSCTs reported before.

同时在电脑断层及超音波下可见到肿瘤内部有明显的散布性点状钙化，该项发现极少见於以前的病例报告中。

Acetone and SDS have been added to CH2CL2 solution containing PLA. After sonification of 20 minutes, this polymer solution has been dropwisely added to aqueous solution containing 8-14% Pluronic F-68 surfactant and stirring with homogenizer (25000 rpm). With rota-evaporator to remove solvent, polyester nanoparticles possessed average size between 61 and 64 nm. Other combinations of surfactants, such as : SDS and PVA, PAA and SDS, used in preparation of nanoparticles of polyester, resulted in much larger particles compared to above.

丙酮和十二烷基硫酸钠加入溶於二氯甲烷的聚乳酸中，并经超音波振荡20分钟，所产生的高分子微粒溶液再滴入以均质机搅拌(25000 rpm)含有(8-14%) Pluronic F-68界面活性剂溶液中，经减压浓缩除去溶剂后，奈米聚酯微粒平均粒径大小为61-64 nm，其他界面活性剂组合，包括十二烷基硫酸钠与PVA、PAA与SDS，其产生聚酯平均粒径皆大於此。

OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of treatment of symptomatic large simple cysts of the kidney, we retrospectively analyzed the results of laparoscopic unroofing and compared them with the results of echo-guided percutaneous aspiration with povidone-iodine sclerotherapy.

研究目的：比较对有症状大型肾脏单纯囊肿的两种治疗方法：超音波引导下抽吸加上povidone-iodine硬化治疗及腹腔镜囊肿除顶术的治疗效果。

For a symptomatic large renal cyst with a maximal diameter exceeding 8cm, laparoscopic unroofing achieved excellent results which were better than those with povidone-iodine sclerotherapy. Laparocopic unroofing can be considered as the first-line therapy in such patients.

腹腔镜肾囊肿除顶术，对於大型的单纯肾脏囊肿（直径大於8公分）治疗效果明显比超音波引导下抽吸加上单次 povidone-iodine硬化治疗好，可考虑作为第一线的治疗。

Moreover, evaluation of the renal function and the ureterodynamics of the left ureter with ureterocle were achieved by calculation of the ureteric jet index through combined real-time and Doppler ultrasonography.

我们认为：合并实时间、彩色都卜勒和频谱都卜勒超音波术的检查，可用以施行输尿管末端囊肿的尿路动力学研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。