音位的

And as the Zhuji Dialect sound system may exercise both positive and negative influences on RP pronunciation learning, the writer tries here to focus her study on the latter, that is: 1 articulatory habit; 2 articulatory laziness; 3 parallel transfer.

论文还讨论了诸暨方言音系对英语语音学习所产生的正、负迁移作用，并分析了负迁移作用的成因：1）发音习惯；2）发音惰性；3）平行迁移。本文是在作者掌握了一定的音位学、语音学理论及实践知识的基础上进行构思写作的。

Under the influence of the Latin "penult" stress rule, four general stress rules of English words are presented here and it is suggested that the word spelling form, especially the suffix,may play a key role

本文由追溯拉丁语的重音规则入手，从音位学的角度，阐述了现代英语词汇的重音规则，并着重点结合英语医学术语进行了较深入的分析。

Etic : a term in contrast with emic which originates from American linguist Pike's distinction of phonetics and phonemics.

非位的：来自于美国语言学家派克对与语音学和音位学的区分的一个术语，与位学的相对。

Emic : a term in contrast with etic which originates from American linguist Pike's distinction of phonetics and phonemics.

位学的：来自于美国语言学家派克对与语音学和音位学的区分的一个术语，与非位的相对。

A phonetist is mainly interested in the physical properities of the speech sounds, whereas a phonologist studies what he believes are meaningful sounds related with their semantic features, morphological features, and the way they are conceived and printed in the depth of the mind.

一个语音学家主要关心语音是怎样产生的，一个音位学家关心的是所谓"有意义语言"的数量、质量，它们的分布方式和组合方式，它们的形态学特征和语义特征，以及这些有限"有意义"语音和它们滋生的词在人们认知过程中的作用等等。

Primary stress is important for correct pronunciation of the English word.

本文由追溯拉丁语的重音规则入手，从音位学的角度，阐述了现代英语词汇的重音规则，并着重结合英语医学术语进行了较深入的分析。

Abbas from Iran, now living in Sweden, says it is good to use your brain because calculators are not always available.

来自伊朗，现在住在瑞典的Abbas说，用你的大脑是有益的音位计算器并不是一直都适用的。

However, a simulated phonemicization proves that some of the 13 vowels are the conditioned allophones influenced by the medials, which should be merged into certain phoneme.

笔者不同意这种观点，并通过一个构拟过程的模拟，说明《切韵》元音分韵反映的是语音性的差异，不是音位性质的差异。

Grimm's major contribution to historical linguistics is his explanation of the relationships among cognates in terms of a sound shift, the systematic modification of a series of phonemes.

格里姆对历史语言学的主要贡献是，他从音变-一系列音位有系统的变异-的角度解释了同源词之间的关系。

It has also made the comparison between the Chinese and English phonological systems and has talked about the methods of pronouncing voiced consonants concerning English plosives.

本文通过对&清音浊化&错误提法的成因分析，从理论和实践上证明了它的错误性；本文还就英汉音位系统进行了对比，并就英语的爆破音谈了发好浊辅音的方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。