音乐爱好者

At the same time, many are nevertheless enthusiastic consumers of Chinese music and movies, which can lead to ambivalence from others.

同时，许多人仍然是中国音乐和电影的爱好者，而这可能导致同他人的矛盾。

Here was a man who bragged that he was a product of the "Virginia boondocks," loved country music, and preferred to keep as far away from Wall Street as possible.

有一次，他带着整个公司的随从人员飞到拉斯维加斯去看摇滚乐队汗水和眼泪（毕竟在70年代他是音乐的狂热爱好者）的表演。

A single individual can be at once an intellectual, a Boy Scout leader, a business man, a sportsman, a dabbler in music or painting, a nature-lover, and one who does many of his own household chores.

一个人可以同时是知识分子，童子军的首领，商人，运动健将，音乐绘画的爱好者，热爱大自然的人，做大部分家务的人。

But it is the genres that fall in between that give rise to battles among World Music aficionados.

但是让世界音乐狂热爱好者们争战不休的，正是在这两种音乐之间的音乐类型。

The upbeat rhythms of the secondmovement are sure to make you dance; it's any Haydn lover's "pop" music.

第二乐章欢乐的节奏会使你不由自主地舞蹈；它是任何海顿爱好者的"流行"音乐。

Vernet's credit card records showed a penchant for art books, expensive wine, and classical CD's—mostly Brahms—which he apparently enjoyed on an exceptionally high-end stereo system he had purchased several years ago.

根据韦尔内个人信用卡上的资料显示，他是一位艺术书籍的爱好者，各种名贵酒类的嗜好者；他酷爱古典音乐——他所珍藏的唱片里大多数是勃拉姆斯的作品，显然他是用几年前购置的那一套特别高级的立体声系统来欣赏这些音乐的。

Aficionados will regret the loss of certain musical passages--"The Ballad of Sweeney Todd" is just an instrumental overture and the chorus is gone altogether, among others--but the reassuring presence of orchestrator Jonathan Tunick and conductor Paul Gemignani ensures that the music feels right and sounds great.

爱好者将遗憾的是，某些音乐段落损失-他说：&理发师陶德谣&，只是一个工具序曲和合唱团完全消失，等等-但Orchestrator的安定人心的作用强纳森图尼克及指挥家保罗吉米尼亚尼确保音乐感觉不错，声音很大。

After a success is held, will continue to regard an activity as the theme with the recursive " of " music this year, exert oneself disentombs the outstanding music talent of rich actual strength, those who make people love is former start musical work, innovation of do one's best goes a batch of nations that have Chinese style and international effect to start network music brand formerly; Network literature is classical grand meeting activity already established good brand image in the society, bencibo sees the mobile way that meeting general participates in jointly through attracting extensive literature lover, choose is outstanding work, the kind that ties through network and traditional media photograph is publicized extensively, achieve home of the spirit on the net of civilized health in all.

网络音乐盛典继上一届成功举办之后，今年将继续以&音乐的回归&作为活动主题，着力发掘富有实力的优秀音乐人才，打造大众喜闻乐见的原创音乐作品，力求创造出一批具有中国风格和国际影响的民族原创网络音乐品牌；网络文学经典盛会活动已在社会中树立良好的品牌形象，本次博览会将通过吸引广大文学爱好者共同参与的活动方式，选拔优秀作品，通过网络和传统媒体相结合的方式广泛宣传，共创文明健康的网上精神家园。

For example, the violin, the piano, the accordion and so on.

这些乐器由于具有适应性很强的特点，它们的艺术魅力逐渐被世界各国音乐爱好者认同，成了各国人民乐意接受和喜爱的器乐品种。

Toscanini commanded the admiration of music lovers all over the world.

托斯卡尼尼博得了世界各地音乐爱好者的景仰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失