音乐性的

Therefore,"onomatopoeia" awoke chinese "poetry function", and the specialization of onomatopoeia is reduplication, and recterative locution, while vowel rhyme and alliteration are the basis and gene of chinese rhyme.

因此说，"摹声"唤醒汉语中的"诗歌功能"，摹声的具体化是重言，重言催生了双声益韵，而重言和双声叠韵正是汉语音乐性的基石，是诗歌得以成为"诗歌"的韵律基因。

But Indian orchestras are melodious...

但印度管弦乐团是音乐性的。。。

After that, the thesis sets out to expound Poes emphasis on musicality in poetry and its influence on French Symbolism.

在对此进行了全面论述之后，论文接着阐述了坡对诗歌音乐性的提倡对法国象征主义的重要影响。

A certain musical disposition of mind comes first, and after follows the poetical idea.

我先有某种音乐性的心情，只有在这之后才产生诗的思想。

The Swedish Academy, awarding the prize to a woman for the first time since 1996, praised "her musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that with extraordinary linguistic zeal reveal the absurdity of society's cliches and their subjugating power".

瑞典皇家学院是在1996以来第一次把该奖颁给女性，并赞誉&她小说和剧作中中那声音和反声音具有音乐性的流动，她的作品用超乎寻常的语言热情揭示了社会中成词滥调的荒谬性以及它们具有压迫性的力量。&

There are various fringe artists participating the buskers festival as well, perfect time to see the creativity of the artists.

在费拉拉街头艺术节中，非音乐性的艺穗节目也是多采多姿，往往是可以看到艺术家们各显创意的时候。

Many terms commonly used by abstract or constructivist artists can be found amongst the titles of works in this exhibition. One can easily think of them as transitions between energy and material, or the visible and invisible, or a kind of musical eurhythmy that manifests a structure hidden in the movements.

从这一次的展出作品的命名辞汇中，依然有许多来自抽象和构成艺术家的惯用语词，极容易令人想像的是一种能量和物质、可见与不可见的转换现象，一种隐藏在行动中的结构，一种音乐性的律动。

Poes opinion and his practices of musicality in poetry have exerted so great an influence on French Symbolism that it becomes a general pursuit of the symbolists.

爱伦·坡关于诗歌音乐性的主张及实践，对法国象征主义影响深远，以至于音乐性成为象征主义一个非常重要的共同艺术特征。

What particularly troubled the faculty member, he said, was that few of the Steans young artists can hope to achieve anything close to the big celebrity career Lang is already enjoying while barely out of his teens.

钢琴家 Arthur Rubinstein 曾经说，一场没有音乐性的演奏，只要演奏者能大声与弹得很快，听众总会感到大快而起立鼓掌。见到 Ravinia 的听众在朗朗演奏完毕后的热烈疯狂反应，真感到不解。

The focus of the thesis is on observing the musicality of Yang Mu's poetry, for the purpose of establishing the value of his poetry and grasping concrete content of musicality.

本文选择杨牧诗作为论述对象，是因为他的诗确实展现一己特殊的语言风格，进一步锁定其「音乐性」予以观照，不仅有助於厘清杨牧诗的价值，亦可充分掌握诗之音乐性的具体内涵。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。