音乐家的

He asks me about my book and I ask him about his magazine and I mention, modestly, that I'm a writer and he mentions, modestly, that he's a musician, and even though we're really a bookkeeper and a systems analyst, we understand that we're not defined by our paying jobs.

他问我看的什么书，我问他看的什么杂志，我谦虚地说自己是个作家，他谦虚地说自己是个音乐家，尽管如其实来，我俩一个是簿记员一个是系统分析员，我们明白不能看我们吃的是哪碗饭就把我们说成是干什么的。

Errico's independent spirit, combined with his observations on the current state of music, inspired him to form Tallboy 7, the company that provides a home for his creative work, including All In. Artists on every level need to navigate an increasingly unstable industry. Most of the artists I've spoken with are either taking control of their own business, or wishing they could.

Mike Errico的独立精神，和他对当今音乐市场的分析让他成立了Tallboy 7，一个可以说是他的创作之家的公司，在那里创作了All In，不同层面的每个音乐家都想在不稳定的音乐市场上找到方向，和我谈过每个艺术家不是自己已经有了公司就是自己想有个。

NOT the most glamorous of metals, tin seems to tarnish whatever it is linked with in the popular mind, whether it be tin-eared musicians, tinpot dictators or tinhorn braggarts.

因为没有夺目的光泽，锡在语言中也是倍遭歧视，无论是形容耳聋的音乐家，恶毒的独裁者还是形容华而不实的吹嘘，都会有它的存在。

Human nature is not amenable to prediction based on the trends or tendencies prevailing at the time. It is amenable to startling creativity of the kind practised by great artists, directors, writers, musicians, actors, who know how to touch a chord in humans everywhere.

人性不会顺从基于当时流行的趋势或倾向所做的预测，而是会顺从伟大艺术家、导演、作家、音乐家和演员表现出的惊人创造性，因为他们知道如何去拨动世界各地人们的心弦。

Paris was unstintingly at that time the Mecca of music and the abode of the greatest musicians.

当时的巴黎，是当之无愧的音乐的麦加，也是最伟大的音乐家们的住所。

Recent engagements included performing at the Vivace International Music Festival in Pennsylvania and judging and lecturing at the Fifth Maria Clara Cullell International Piano Competition in Costa Rica.

"一位真正的艺术家"、"一位完美的音乐家"、"萨兰奇的表演自然，典雅，流畅"，这些乐评只是当代美国最有影响的钢琴及古钢琴演奏家萨兰奇教授多年来演奏生涯中所获得的其中几句。

MIDI's original purpose as to allow a musician to control several synthesizers from one keyboard rather than connecting a number of keyboard-equipped synthesizers,to produce the multilayered sound. The MIDI standard provides for 16 channels. You can assign each channel to a specific synthesizer or synthesizer voice.

midi原本的目的并不是为了连接许多装备了键盘的合成器来产生多层次的声音，而是为了使音乐家能够用一个键盘控制几个合成器进行演奏。midi标准提供16个声道，你可以为每一个声道设置一个特别的合成器或合成器声音。

Great hands are critical to musical success, and all musicians depend on strong, well-conditioned hands and fingers for overall speed, dexterity and musical proficiency.

一双好手是音乐道路上成功的关键，而几乎所有的音乐家都依赖有力且灵活的双手和手指来达到高的速度、灵活度和音乐熟练度。

Two hundred and fifty years old and still considered a wunderkind: Wolfgang Amadeus Mozart, probably the most beloved classical composer in the Western world, is the birthday boy of 20

伴随着美妙的音乐和激扬的歌剧，这位西方历史上最受青睐的古典音乐家，将在欧洲各个角落"复活"，今年将是一个名副其实的"2006莫扎特年"。

Salieri is most famously known as a jealous rival of his contemporary, Wolfgang Amadeus Mozart, and was said to have murdered Mozart (although historical records have proven that on the contrary both have collaborated/promoted each other's work on several occasions).

萨列里是以与他同时代的音乐家莫扎特之间的激烈竞争而闻名的，人们传说是他杀害了莫扎特（虽然历史文献的证明刚好与之相反，他们在各种场合中合作并推荐彼此的作品）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。