音乐家的

I congratulate the promoters and organizers of this highly worth-while competition and wish all the entrants the best of luck

在此，谨祝贺通利音乐基金会能够再次举行此极具代表性的「杰出青少年音乐家大奖」及祝愿各参赛者能够发挥出色的表现。

Since then, Asaf has continued to write and mold his experiences with broken love into personal, yet universally relatable songs.Touring Israel solo, with just a guitar and harmonica, Asaf gathered a strong and devoted following across Israel, and in the process gathered also the musicians who would become The Mojos: Asaf Avidan vocals, guitar; Ran Nir Bass; Roi Peled lead guitar; Yoni sheleg drums; Hadas Kleinman cello

在只有一把吉他和一只口琴陪伴的以色列独唱巡演中，Asaf从以色列各地集合了强大而投入的追随者们，并且在这个过程中他也将音乐家们聚集起来，他们变成了The Mojos：（Asaf Avidan 主唱，吉他；Ran Nir 贝斯；Roi Peled 主音吉他；Yoni sheleg 鼓；Hadas Kleinman 大提琴）。

This makes the voice breathy and horse, and there are a lot of very famous Italians singers for instance that have this horse quality.

这就使得声音夹杂着强烈的呼吸声，例如有很多著名的意大利音乐家就是这种音质。

Weekday worship services, which included little figural music, remained the province of the German court musicians.

平日崇拜的服务，其中包括一些人物形象的音乐，依然是德国法院音乐家省。

As a young musician, Matthieu is always active in the practice of travelling concerts, and also plays live soundtrack for silent movies such as at the retrospective of Boris Lehman at Centre Pompidou.

作为青年音乐家，他长期探索与实践旅行音乐会的方式，同时也为电影放映作现场配乐，诸如 Boris Lehman在巴黎蓬皮杜中心的回顾展。

As the programme reflects, this experimentation often ended in a musical cul de sac or grew in scale to become overbearingly pompous is hardly just the fault of the musicians.

作为该方案反映了本实验往往结束音乐萨克马兰或增长的规模，成为overbearingly浮夸很难公正的过错音乐家。

The result is a musical synthesis that is often nostalgic yet simultaneously fresh, sometimes veering into trance music and other times hitting a polyrhythmic dance vibe inspiring listeners to hit the dance floor.

富兰克。艾维特贝年仅9岁就进入了里昂音乐学院开始了他的音乐学习之路，他是法国当代爵士钢琴家米榭。派卓契亚尼唯一为其录制唱片的音乐家。

"Using eighteenth-century musical forms and the tonality of the seven-note scale, the group also drew from ethnic folk tunes , jazz, and polytonal techniques."

这批音乐家运用18世纪的音乐形式和七音音阶的调性，同时也从各民族民间曲调，爵士乐和多调性技巧中汲取养份。

Franz Liszt is one of the greatest romantism music masters in western music history. He made outstanding contribution to composition, piano performance, conduct, music commentary and piano teaching.

李斯特是西方音乐史上最伟大的浪漫主义音乐家之一，他在音乐创作、钢琴演奏、指挥、音乐评论及钢琴教学方面都做出了极为突出的贡献。

And so, for that matter, are a striking number of Jet's directors. They include several actors and musicians, including Bollywood's biggest star, Shah Rukh Khan.

在这方面，捷达航空拥有很多的明星董事，包括一些演员和音乐家，甚至有宝莱坞最大的明星沙鲁克罕。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。