音乐学院

Chinese are bosom friends, And he has an consanguineous relation with masters of Italia

系。前年，他的儿子用他制作的琴，考入中央音乐学院附中中提琴专业。

In 1987, he furthers his study at the Real Conservatorio Superior de Musica in Madrid, studying under renowned guitarists and composers, among them Manuel Barrueco and Leo Brouwer.

后赴西班牙马德里皇家音乐学院深造，师从多位著名结他演奏及作曲家如 Manuel Barrueco 及 Leo Brouwer 等。

In 1984, he received a scholarship to participate in Musica en Compostela in Spain, and furthered his studies at the Real Conservatorio Superior de Musica in Madrid in 1987, studying under renowned guitarists and composers, among them Manuel Barrueco and Leo Brouwer.

同年入读主修结他演奏。1984年获奖学金到西班牙参加，1987年赴西班牙马德里皇家音乐学院深造，师从多位著名结他演奏家及作曲家，如：Manuel Barrueco及Leo Brouwer等习艺。

In 2000, Nie got the approval of scholorship athorized by Spanish Cultual Department then began to study abroad learning from professor Jose Enricos, and graduated with exellent results.

2000年获得西班牙文化部对华吉它演奏家准发的留学奖学金，代表中国留学生赴西班牙格拉诺叶国立音乐学院学习深造，师从于著名国际古典吉它大师何塞。

Since 1988 he has taught at l'Ecole National de Musique de Paris.

自1988年起，他开始在巴黎师范音乐学院任教。

The paper sets up the measuring system about the web's findability, while comparing the findability of the web site between Tianjin Normal University and Tianjin Conservatory of Music, and puts forwards some constructive guidances for digital library of Higher Education Institution from the viewpoint of findability.

着重提出网站可检索性的评价体系，对天津师范大学和天津音乐学院两所高校的网站的可检索性进行比较，并从可检索性的角度时高校数字图书馆的建设提出了建设性的指导意见。

At that time, we were have been the focus of attention of the school, 16-and-17-year-old girl, age really is flowerlike , ah, always so-so silly hold an umbrella in the rain, the passage of a red short clothes , I were around her with a purple clothes, the school is absolutely the most eye-catching two silly girls, when there is a boy, whose name is ZhangYujiang , where I can not help but mentioned, who is really absolute majority girls adored boy, sounds very magnetic, have been rumors to enter into Academy of Music, but several were not in, I always remember that every time he will appear on rainy days, I know I like him , refused to admit that, I thought he is right to Xuelian, but the college entrance examination several days he appeared in front of my classroom, everything appearing....

那时侯，我们是学校被关注的焦点，16-17岁的女孩子，真的是如花的年龄啊，总是纯纯撑一把伞在雨地中，袭一件小红短衣我衬一身紫衣左右，绝对是校中最抢眼的两个傻丫头，那时侯，对了，还有一个男孩，叫张钰江，在这里不能不提他，真的绝对是大多数女孩倾慕的男孩，声音极富磁性，一直传言要报考音乐学院，但是据说好几次都没有中的，真的不明就里，但是我总记得他每次也会在雨天出现，我知道自己喜欢他，但是不肯承认，以为他是对雪莲，但是高考那几天他出现我的教室门口的时候，这才恍然大悟，内地人相对是淳朴的，这样的恋情只能压在内心，雪莲去了西安，我去党校学外语了。。。

In 1986 and 1987 Gregor studied at the Music College of Hilversum, Holland.

1986和1987年，Gregor在荷兰的Hilversum音乐学院学习。

He is a graduate of the Chopin Academy of Music in Warsaw, where he studied with Professor Krzysztof Jakowicz.

他毕业于华沙的肖邦音乐学院，师从教授克尔兹托夫捷可维茨。

A talented saxophonist, graduated from Trondheim Music Conservatory, he works extensively as band leader or group member, with Havard Wiik, Paal Nilssen-Love, his own Kornstad Trio, and most notably, as a member of Wibutee.

天生秉赋的萨克斯管演奏家，毕业于特隆海姆音乐学院，活跃于多支乐队。与Havard Wiik合作专辑Eight Tunes We Like，与Paal Nilssen-Love合作专辑Schlinger以及他自己的三重奏的专辑Space Available。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。