音乐厅

Otello - Legit Front Reviews: Those familiar with Verdi's monumental operahouse staple "Otello" got a rare chance Wednesday at Carnegie Hall to hear the version composed 71 years earlier by Gioachino Rossini.

奥瑟罗-legit阵线审查：那些熟悉威尔第operahouse大宗山河&奥瑟罗&得到了一次难得的机遇，在卡内基音乐厅听周三版由71年前的gioachino罗西尼。

The sky and mountain are captured by the free flowing roof, comprised of a seasonal luminous tensile membrane covering 1500 seats and a permanent steel cable net with wood shingled structure providing cover over stage and support facilities.

透过流动平滑的屋顶可看到天空和周围山脉，这个临时音乐厅由张拉膜组成，提供1500个座位，还有一个永久性的钢铁与木材索网膜组成的木瓦结构，提供了舞台和覆盖支援设施。

All the top-floor rooms have a Tegular tile system covering the ceilings, which hides the underside of the sheet cladding on the roof (except in the music room, which has acoustic panels).

所有顶楼的房间，除了音乐厅是用吸音板覆盖了屋顶，其余房间的屋顶全部使用砖瓦盖没，掩盖了屋顶的复合钢架。

The people who come here to enjoy the concert are also borthered by the unconvenient traffic,they need to walk a long distance to get the destination after parking their cars due to there is no vacant place .

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车场。

The British composer Tim Salter wrote Equipoise for Xuefei Yang when she performed in the Park Lane Group Young Artist Series at the Purcell Room in January. She premiered it here and received much success with the piece from the general music critics who attended the concert. The piece is virtuosic and gives her the opportunity to display her superior technique and her enormous dynamic range. The concept of expressing balance and counter-balance was her idea and then Salter has balanced delicacy of line with powerful explosions of notes.

英国作曲家添索特的〝平衡〞，是为杨雪霏的〝帕宁集团年青艺术家〞一月份的普赛音乐厅演奏会系列而委约创作，她的首演非常成功，获得主流音乐圈的高度赞誉，这是一首超技乐曲，提供了一个机会让杨雪霏展现她出类拔萃的超群技巧和异常巨大的动态，索特以优美旋律混合具爆炸力的音符，由杨表达出平衡与反平衡的概念。

In the evening, the opera house, the theatres and the concert halls are full. In cafes and pubs, small groups sing, act and read poetry.

到了晚上，歌剧院、戏院、音乐厅爆满；在咖啡馆和酒吧里，还有小型的歌唱、戏剧表演和诗歌朗诵。

But I know that our society is full of noise assaults, and not just on subway platforms and music venues.

但我知道，噪音充斥着我们社会的每个角落，而不仅仅是地铁站和音乐厅。

There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums.

有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅，因为在他们看来，错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失。

The bravos and the ovation burst forth as though catapulted from the soul of the audience the Ollin Yoliztli Hall.

从奥林·约莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。

As Mr Trujillo strutted his stuff on stage, a sprinkler malfunctioned, dousing his audience in foul-smelling water.

当Trujillo把澳洲电信当作音乐厅，准备大显身手时，音响坏了，于是听众的耳朵里充斥着刺耳的嗡嗡声。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。