音乐厅

I heard these unidentifiable sounds first occurring in my older siblings bedroom down the hall and around the corner.

我听到这些辨认的声音第一次出现在我年长的兄姊卧室下来音乐厅和周围的一个角落。

Now, with the conductor Valery Gergiev's help, the new $45 million concert hall has opened....

现在，随着指挥大师瓦莱里的帮助下，新开设了450万音乐厅

Well, you could rent a limo and take your love to a snooty French restaurant, or whisk him or her off to a trip to the snow-capped Alps, or rent a stadium and have the Three Tenors sing love songs for you while the New York Philharmonic plays in the background.

厄， 你可以租一辆豪华轿车，带着你的爱人去顶级法国餐馆，或者飞去白雪覆盖的阿尔卑斯山脉，再或者租一个体育场，以纽约音乐厅为背景，邀请"三高"为你们歌咏爱的乐章。

"The opening ceremony of the sixth Microsoft Technological and Cultural Month - Guo Baining, the executive vice president of Microsoft Research Academy in Asia held a large academic report" on the evening of April 2 in the South Campus Concert Hall of South China Science and Technology University .

&第六届微软科技文化月开幕式之--微软亚洲研究院常务副院长郭百宁博士大型学术报告会&于4月2日晚在华南理工大学南校区音乐厅隆重举行。

It was there that he received an invitation to compete in the Legends of Bartending World Bartender Championships in Las Vegas, organized by world champion flair bartender Ken Hall.

它的确存在，他已经接到邀请，竞争，在传说中的调酒世界调酒锦标赛在拉斯维加斯举办的世界冠军的天赋酒保肯音乐厅举行。

Highlights from the current season include performances with the Academy of St. Martin in the Fields, Brazil Symphony Orchestra, Konzerthausorchester Berlin and the Orchestre de Paris.

在她的最新演出季中，艾丽森将和圣马丁学院、巴西交响乐团、柏林音乐厅乐团和巴黎交响乐团一同为乐迷带来一系列令人期待的演出。

Highlights from the current season include performances with the Academy of St. Martin in the Fields, Brazil Symphony Orchestra, Konzerthausorchester Berlin and the Orchestre de Paris. J

在她的最新演出季中，艾丽森将和圣马丁学院、巴西交响乐团、柏林音乐厅乐团和巴黎交响乐团一同为乐迷带来一系列令人期待的演出。

He regularly conducts the world's top orchestras including the New York Philharmonic, the symphony orchestras of Boston, Chicago and Cleveland, as well as the National Philharmonic Orchestra London , the Dresden Staatskapelle, the Leipzig Gewandhaus and the Orchestre de Paris.

他指挥一些世界顶级的交响乐团，包括纽约爱乐乐团、波士顿、芝加哥和克里夫兰的交响乐团以及伦敦交响乐团、德勒斯登国立管弦乐团、莱比锡音乐厅交响乐团和巴黎交响乐团合作。

In recent years his baton has lead such groups as the Orchestre National de France, London's Royal Philharmonic, Germany's Hamburg Symphony, New York's Buffalo Philharmonic, the New Jersey Symphony, the Singapore Symphony, the Hong Kong Philharmonic and the China Philharmonic.

近年来，胡咏言先后与以下交响乐团合作：法国国家交响乐团、伦敦皇家爱乐乐团、德国汉堡交响乐团、纽约水牛城爱乐乐团、新泽西交响乐团、新加坡交响乐团、香港管弦乐团、中国爱乐乐团。2003年在纽约卡内基音乐厅，胡咏言与纽约合唱团合作演出贝多芬第九交响乐与黄河大合唱。

In recent years his baton has lead such groups as the Orchestre National de France, London's Royal Philharmonic, Germany's Hamburg Symphony, New York's Buffalo Philharmonic, the New Jersey Symphony, the Singapore Symphony, the Hong Kong Philharmonic and the China Philharmonic.

近年来，胡屭孕后与以下交响乐团合作：法国国家交响乐团、伦敦皇家爱乐乐团、德国汉堡交响乐团、纽约水牛城爱乐乐团、新泽西交响乐团、新加坡交响乐团、香港管弦乐团、中国爱乐乐团。2003年在纽约卡内基音乐厅，胡屭本P纽约合唱团合作演出贝多芬第九交响乐与黄河大合唱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。