音乐会

Just before the mass began hundreds of doves were released at the end of a two-hour Concert of Hope that enlisted the participation of such major entertainment figures as tenor Ronan Tynan, Jose Feliciano, opera star Marcello Giord and Harry Connick Junior.

在弥撒开始不久将会有上百的各自在两个小时的希望音乐会尾声被放生，这个音乐会主要的参加者包括男高音歌唱家RT，JF，歌剧明星MG和HCJ。

Zhang was also active in the capacity of a pianist, appearing frequently in chamber music concerts. He has worked with soloists from Germany, Austria, France, Mexico, Spain, Japan, Korea and Taiwan, and among them was the Swiss flutist, P. L.Graf.

2003年底应上海歌剧院之邀就任于上海歌剧院，期间成功举办多场交响乐和合唱专场音乐会以及指挥中国原创歌剧《雷雨》。2004年率上海歌剧院合唱团赴香港成功举办庆祝国庆合唱专场音乐会，获巨大成功。

Buzz-0ven.com promotes the winners. At her school, Frisco High -- and at malls and concerts -- she passed out free Buzz-Oven sampler CDs plastered with a large logo from Coca-Cola Inc., which backs the site in the hope of reaching more teens on their home turf.

Buzz-0ven网站嘉奖优胜者）接下来，亚当斯在自己所就读的高中，即旧金山高中、购物商场、音乐会等地方，派发免费的Buzz-Oven样本CD，CD封面夸张地印着可口可乐公司的商标，（该公司支持Buzz-Oven网，希望能够吸引更多当地的青少年购买他们的产品）亚当斯每隔几月还会带一些朋友去参加由Buzz-Oven网站赞助的音乐会。

The best illustration can be found with the popular and eccentric French composer and harpist Nicolas Bochsa who travelled most of his life giving hundreds of harp "recitals" and concers.

最佳例证就是受人欢迎且怪异的法国作曲家、竖琴家彼克沙，他一生中的大部分时间都是在旅行中渡过并举行了百余场竖琴音乐会和大师音乐会。

The first event offered by "Seeds of the Gospel" was the "Forgiveness - Road to Enduring Peace" Evangelisation Concert, jointly organised with the Friends of Jesus' Passover group from Hong Kong. It washeld at the church hall of Holy Apostles Church in Pimlico, London, on Saturday 10th March 2007, at

福音之籽」的第一次活动，是与香港「逾越知音」合办的「宽恕─和平之路」福传音乐会；这次音乐会於2007年3月10日晚上 6.00 假座 Pimlico Holy Apostles Church 的会堂举行。

In early 1998, Maestro Placido Domigo extended a personal invitation to Changyong Liao to sing with him at a New Year's Concert in Japan.

1998年初，廖昌永应多明戈的邀请在东京合作举行新年音乐会，同年，他与卡雷拉斯联袂为新落成的上海大剧院举行专场音乐会。

You were very lucky if you could go to one of these sold-out concerts, so, since so many people missed the show

如果你能参加这些门票一售而空的音乐会之一，你就非常幸运，所以，因为很多人没有看过音乐会

His last public appearance, before his death of apparent cardiac arrest, was to announce a series of 50 sold-out concerts in London.

他去世前最后的公开露面是在伦敦宣布他的连续50场的音乐会，该音乐会门票早已销售一空。

It'll hold up to 4 gigs of video, so you could even hold it aloft at your kid's band concert and scream "FREEBIRD" between Sousa marches.

它会容纳多达4视频音乐会，所以你甚至可以在你的孩子举行的乐队音乐会和尖叫它高举"FREEBIRD"苏萨之间游行。

But the film treats Congo's tragedy with a light touch. Rather, most of the orchestra's problems will be familiar to amateur musicians the world over. Mr Diangienda berates his choir for failing to practise the difficult bits of the symphony, warning them sternly that they will not perform if they are not up to scratch. Trésor Wamba, a tenor, struggles to persuade his teenage friends that the concert won't send them to sleep.

然而这部纪录片对于刚果的灾难只是随意触及，电影中所表达的管弦乐队的大部分问题，都是全世界业余音乐家所熟悉的，迪安吉达指责合唱队不能战胜乐曲中的难点，警告他们如果没达到标准就不能上音乐会表演；男高音万巴（Trésor Wamba）劝他十几岁的朋友们来音乐会，保证他们不会听睡着；还有一名歌手米瑞乐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。