音乐

A folklorist without technical training in music may learn to recognize at least the general character of modal music by listening to the melodies of Gregorian chants or by playing the white keys of a piano.

没有经过音乐专业培训的民俗学家，至少可以通过格雷戈里的圣歌旋律，或者弹奏钢琴的白键，来熟悉辨认中古教会调式的音乐。

Country music grew out of American Southern folk music, both Appalachian and blues, and old-time country was simple and folky, with just guitars and fiddles.

乡村音乐来自美国南方的民间音乐，包括阿巴拉契亚和布鲁斯乐。老式的乡村乐简单又纯朴，只有吉他和小提琴。

You might come up with a few, but most of her music is forgettable and a one-listen type of thing.

也许你能找出一点但是她的音乐是让人遗忘而且是那种听一次就结束的音乐。

As for my musical background, I don't have much formal education in music.

关于我的音乐背景，我并没有学过多少正规音乐教育。

They would write together, but each released albums under his own name. Souchon's first hit was "J'ai 10 ans"(1974), from the album of the same name. Souchon's biggest hit was probably "Foule Sentimentale" from 1995's C'est Deja Ca. He wrote the theme for Fransois Truffaut's 1979 film Love on the Run (L'amour en fuite).

为了抚养alain和年幼的兄弟，母亲开始写作小说，全家搬到楼房中于祖母居住，幸亏这位老人和她从不关掉的收音机，Alain开始接触音乐，认识和喜欢上了许许多多的歌手，对chanson产生越来越大的兴趣，促使Alain最终走上音乐的道路。

The five-year old toddler who made his first appearance in public playing four-hand piano marches together with his father, has grown into a musical centipede and a musical globetrotter.

一个和父亲一起，首次公开演出四手联奏钢琴进行曲的5岁孩童，已经成长成一名音乐多面手和音乐世界旅行家。

That there was some awareness of a change in musical techniques and outlook in the years around 1320 is suggested also by the earliest music to exemplify the notation described in Philippe de Vitry's treatise, the motets for the roman de Fauvel copied into manuscript F-Pn fr ,146 in 1316, some of them extensive works several times longer than the motets of the previous generation and displaying a range of notational values far greater than it was possible to notate with the previous Franconian and post-Franconian techniques.

人们已经意识到这些音乐技术的改变，并且在1320年前后出现的这个观点也通过早期音乐证明了维特利的论文中描述的记谱方法。1316年抄录进《福威尔传奇》的经文歌的乐谱，其中有些篇幅很大，数倍于先前的经文歌，并且显示出的音符种类的增多远多于先前记载的弗朗科式经文歌和后弗朗科式经文歌记谱方法。

Franz Seraphicus Peter Schubert, an Austrian composer, he is representative of early Romantic music, is also considered one of classical music, the last great masters.

弗朗茨·泽拉菲库斯·彼得·舒伯特是奥地利作曲家，他是早期浪漫主义音乐的代表人物，也被认为是古典主义音乐的最后一位巨匠。

The article analyzed the Franz Schubert's Piano Sonata, Op.120 all-around with the elements of multidimensional structures, such as the pitch, rhythm, and textures. It discussed the effect of change and ratio to the drive and structure of the music through the three aspects of combination: the synchronous change and symmetry ratio of the element rhythm, the asynchronies change and the asymmetry ratio of the element rhythm, and the synchronous with asynchronies changes, and compared them with the Heinrich Schenker system.

内容提要：本文以舒伯特《钢琴奏鸣曲OP.120》为例，对该部作品的音高、节奏、织体等多维音乐要素进行了综合分析，从要素节律的"同步变化"和要素节律间的"匀称比率"、要素节律的"异步变化"和要素节律间的"非匀称比率"以及要素节律的"同步变化"、"异步变化"的结合三方面，来探讨了这些"变化"、"比率"对音乐的动力、结构力的作用，并与申克的还原体系分析方法进行了比较。

And in a way, if you freeze music, and take out its temporal elements, then in a way, you're killing the relationship between the music and life.

然后在某种方式下，如果你冰冻音乐，然后把她从她的时效因素里拿出来，然后，在某一个角度上，你是扼杀音乐和生命之间的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。