韩国

Other standard equipment includes: two airbags, aircon, power windows, remote central locking, CD player, USB audio input, and a full size spare tyre. With relatively small GT Radial Champiro 165/60 14 tyres it's not hard to find space for a full size spare under the boot floor.

为此，J1将比最便宜的韩国车装备更好，因为除了有五门而不是三门的车身之外，所有的J1都有ABS和铝合金轮毂作为标配（后两样在最便宜的韩国车上都是选配）。

When she went back to Korea in 2003, with a friend who is also a Korean adoptee, she felt uncomfortable about the two-week summer camp.

在2003年，她和一个同样是被收养的韩国人朋友一起去了趟韩国。

On 19 April,also at the invitation of the AFDC,former Chinese ambassadors to South Korea,India,Vietnam and Kazakhstan gave lectures to over 100 Chinese entrepreneurs attending the forum.

4月18日，应中国前外交官联谊会邀请，韩国、西班牙、巴基斯坦驻华大使和印尼商务专员在京西宾馆向100余位参加第二届财富论坛的中国企业家作报告。4月19日，联谊会又邀请我国前驻韩国、印度、越南、哈萨克大使向参加财富论坛的100余位中国企业家作报告。

No, I agree with the other commenters above - s/he seems to be a Korean agent provocateur, intending to make this blog look racist.

不，我同意上面其他的批评者。这个韩国人似乎是一个故意煽动的韩国奸细，故意要把这个博客弄的像有种族主义似的

The talk now is of reviving old plans for an undersea tunnel linking South Korea and Japan. Emperor Akihito may visit South Korea, a first.

如今的谈判议题便事关重启一项旧日的计划，该计划打算建设一条连接韩、日两国的海底隧道；而明仁天皇也可能访问韩国，成为历史上第一位访问韩国的天皇。

Although it is not long before the Korean star ChaeRim begins her acting career ,she quickly becomes the most popular Korean female star in 2000 by way of starringFall in love with Anchorwoman.

对韩国明星蔡琳来说，虽然她的演绎事业才刚刚开始，但她却以主演了《爱上女主播》而火速成为2000年度韩国最受欢迎的女星。

South Korea has already sent troops to Iraq and Afghanistan in support of American-led reconstruction, and Mr Lee says that in future it will spend more on aid and contribute more to peacekeeping and antiterrorism operations.

韩国已经向伊拉克和阿富汗派军，支持美国主导的重建。而且李明博还说，未来对于反恐等维和行动，韩国将提供更多支持和援助。

The website that Korea executes real name to make is very much, but those who make Korea official and scholar accident is, real name makes the effect that restrains network force not apparent.

韩国实行实名制的网站很多，但令韩国官员和学者意外的是，实名制抑制网络暴力的效果并不明显。

Nevertheless,or exactly for that reason,it is the place that is still full of extreme neglect and even hostility toward the noise's aesthetic and political possibilities ,only the lives of every samll and minor activity that has its own aural qualities could not be accumulated and sustained here;the condition for listening to the sound of the collectives of the 'small poeple' and the 'tiny machines',under or maybe beyond the threshold of audibility ,dosesn't seem to be secured sufficiently.surely,this kind of problem is not confined in the particular locality like seoul,or south korea.anyway,this tension and the sense of the absence of condition,together,have been the main source of the two koren resident noise-making.

然而，或许更是因为，这是一个对噪音美学与政治的可能性充满轻蔑与敌视的地方，在这里，那些有自身听感氛围与质量的小众活动不能够集聚起来并很好的持续下去；对於那些倾心于此类音乐并集合在一起的"弱小个体"们和那些"微型机器"，必然是早就远离或超越了肤浅的旋律性和可听性的门槛，看起来并不能稳定地被安置，当然，此类问题不只被局限在一个小的局部，首尔，韩国，无论在哪，这一切产生的张力连同其状况本身，反复地显现在我们眼前，交织在一起，构成了两个韩国人创作原生噪音的来源。

Sunhee Kim as Art Director for her well-known curator experience. Ms. Sunhee Kim commits herself to promoting contemporary art in Asia over decades. She has independently conducted or participated in the planning and execution of many renowned exhibitions and galleries in Asia. She was also serving as chief curator of Gwangju Art Museum and Kwangju Biennale in Korea for several years, as well as an executive director in Tokyo Mori Art Museum in Japan and also a professor in Department of Art, Chunnam National University.

金善姬女士长期致力于亚洲当代艺术的研究和推广，曾独立或参与多个亚洲知名艺术展览和艺术馆的策展工作，她连续数年担任韩国光州城市艺术馆（Gwangju Art Museum， Korea）和韩国光州双年展（Kwangju Biennale， Korea）策展人，并曾任职于东京森美术馆（Tokyo Mori Art Museum， Japan）及任教于韩国全南国立大学艺术系(Department of Art， Chunnam National University， Korea)。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。