韧带的

He did not speak to reporters, but he told others that he felt a pop in his foot while rounding third base, a strong sign of ligament damage that could sideline him for months, if not the rest of the season.

他并未对记者发表谈话，但他告诉其他人当他绕过三垒时感觉到脚啪的一声，这极有可能是韧带受伤的迹象，即使不是本球季报销，也可能要休息好几个月。

He did not speak to reporters, but he told others that he felt a pop in his foot while rounding third base, a strong sign of ligament damage that could sideline him for months, if not the rest of the season.7 I' i" l N A/ o( c" D; f' s/ U

他并未对记者发表谈话，但他告诉其他人当他绕过三垒时感觉到脚啪的一声，这极有可能是韧带受伤的迹象，即使不是本球季报销，也可能要休息好几个月。

Results: Nerve roots and ganglions, carotid arteries , articular cartilages , ligaments and articular plates were visible clearly.

结果：45例PROSET成像中，分别清晰显示相应脊神经根、颈动脉血管、膝关节的关节软骨和交叉韧带、颞颌关节的关节盘。

The ligament looseness is most prominent in the hip girdle and leg joints, and it results in a less than sure walking gait.

韧带松弛是最突出的腰带在臀部和腿部关节，并在不到确保它的结果步态。

We measuredthe knee joint gap of flexion in 90 degree and full extension by using tensor devicebefore and after resecting posterior cruciate ligament. The minimum incrementwith this device was 1 mm.

在后交叉韧带被切断前后用内径卡尺分别测量膝关节屈曲90度和伸直位时的内外侧膝关节间隙的数值，精确度为1mm。

The ligaments have enough elasticity to allow a normal range of motion.

韧带有足够的弹性，允许正常范围内的议案。

Without rest and treatment, tendons and ligaments will never regain their original strength or range of motion.

缺乏休息和治疗，肌腱及韧带绝不会恢复其原来的强度或范围的议案。

Transmission systems for industrial machinery muscles and ligaments, has its unique importance.

传动系统作为工业机械系统的肌肉和韧带，有其独特的重要性。

He had been recovering from surgery in November 2004 to repair torn ligaments in his left foot.

他刚从2004年12月的左脚的韧带撕裂修补手术中复原。

Under pressure to produce gold-medal-caliber athletes, coaches typically force children to endure painful stretching and muscle-building exercises.

在培养夺金运动员的压力下，教练们必须强迫孩子们进行痛苦万分的韧带拉伸及肌肉锻炼训练。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。