韧带的

When portal hypertension the left umbilicalis vein reopened and dilated, the ligamentum teres hepatic could easily be discovered.

正确认识肝圆韧带的不同的螺旋CT影像表现，有助于鉴别肝组织的其它病变。

Its metacarpal bone is free from the other bones and is not tied to them by ligaments.

它的掌骨与由于不受韧带的束缚，是与其它指骨分开的。

Large pendulous breasts may cause pain due to stretching of Cooper's ligaments.

由于枯否氏韧带的伸展大的下垂的乳腺可能会引起疼痛。

Sinus tarsisyndrome is caused by hemorrhage or inflammation of the synovialrecesses of the sinus tarsi with or without tears of the associatedligaments.

跗骨窦综合症是由跗骨窦滑膜隐窝的出血或感染引起的，伴或不伴相关韧带的撕裂。

HSPs may play an important role in the maintenance of supramolecular organization of the lens proteins. The zonule rupture model was made to determine whether zonule dehiscence affected HSP-70 expression in lens.

HSPs在维持晶状体蛋白的三维结构中起重要作用，本研究的目的是观察悬韧带的离断是否对晶状体内HSP-70表达产生影响。

Radiographic studies in 6 patients with C-1 fractures demonstrated a unilateral sagittal split of the lateral mass but an intact transverse atlantal ligament.

6例C-1骨折病人的影像学研究证实这类骨折仅为单侧的侧块矢状裂，而未合并寰韧带的横断。

Seven patients with old dislocation of carpometacarpal joint of thumb were treated by repairing dorsal and lateral ligaments and obtained satisfactory results in8~37 months postoperatively.

对7例陈旧性拇指腕掌关节脱位的病人进行背侧和外侧韧带的修复，随访8～7个月，证明有很好的治疗效果。

Results In all cases, injuries of the posterolateral corner were associated with damage to other knee structures, especially the cruciate ligament tears.

结果 所有的膝关节后外侧角损伤均伴有其他结构的损伤，尤其是交叉韧带的撕裂。

Objective To provide normal reference value for traumatic disease of the knee by measuring menisci and ligaments of knee in normal adults.

目的通过对正常成年人膝关节MRI的半月板及韧带的测量，为膝关节损伤性疾病的诊断提供参考值。

To describe the displacement and strain of the lumbosacral nere roots in the lateral recess during straight leg raise without disrupting the foraminal ligaments.

目的：在直腿抬高试验(straight leg raise，SLR)时，在不破坏椎间孔韧带的情况下，描述侧隐窝的腰骶神经根的位移和应变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。