韧

The results of this study elucidate the stability of bainite structure in spite of the nature of non-equilibrium product.

本研究结果显示变韧铁虽非平衡下的产物，但具有相当之稳定性。

Et Zucc which is unique to Chongqing.Different methods including poaching extraction, soxhlet extraction, microwave extraction and ultrasonicwave extraction were employed to extract toosendanin from the basts of Melia toosendan Sied.Et Zucc in the experiments. Some factors affecting toosendanin extraction rate were discussed in mass transfer theory, and the conditions to extract toosendanin were optimized.

本文用传统的水煮提取法、索氏提取法及现代的微波提取法和超声波提取法对川楝树韧皮中的川楝素进行了提取，系统研究了不同因素对各种提取方法的提取效率的影响，并用传质理论对影响川楝素提取率的因素进行了分析和讨论，优化出了不同提取方法的最佳提取条件。

The addition of such biocidal premixtures to cellulose reinforced thermoplastic composite materials offers improved resistance to attack by molds, fungus, algae, and the like, improved adhesion stability, greater moisture resistance and aging resistance, limited leaching, enhanced toughness moduli, and increased efficiency in such composites.

向纤维素增强的热塑性复合材料中加入这种生物杀灭剂预混合物可以提高所述复合材料耐霉菌、真菌、海藻等的侵袭，能提高粘附稳定性、提供较高的耐潮湿性和抗老化性能、有限的渗出、提高的韧度模量和提高的效率。

Wall-rock metasomatism, boilings and separation of fluid facies, as well as mixture with meteoric water were the main evolution processes in a fluid system. The activiti es of ore-bearing fractures can be divided into two states: brittle and brittle -ductile ones.

与围岩的交代作用，沸腾作用引起的相分离和大气降水的加入所产生的混合稀释是成矿流体体系演化的主要途径，容矿断裂构造活动可划分为脆性破裂和韧脆性扩张两种动力学状态。

After heat treatment, borides of samples made of sand mould were changed little, otherwise, borides of samples made of metal mould were changed to granulation shape and the impact toughness was increased by 60%..

高硼铁基合金熔体在金属模和砂模不同凝固条件时，奥氏体初晶晶粒随冷却速度增加而减小，硼化物形态发生较大变化；热处理后，砂模铸造的试样，硼化物形态变化不大，而金属模铸造的试样硼化物粒化，其冲击韧度提高了60％。

Nevertheless, everything can pale by comparison, like the hierarch can discern the rules of the universe, and like Paoding butches the cattle, do this job with skill and ease.

然而长短相形，虚实相乘，便如高僧大德洞悉世法空相，庖丁解牛可见坚骨韧筋之间回旋之处，一家有理想的企业，应该看到的是产品挤逼之下创新和艺术的虚空。

A weight jerks down on chinstraps to test the strength of stitching, rivets or D-rings that hold the straps in place.

技术员用一个重物猛拉安全帽的带子，以测试固定带子的接缝、铆钉或D 形环的韧度。

The JIC is 0.1513 and the AK is 120.5 respectively. The scanning electron microscope and transmission electron micrograph shows that microstructure of the fracture toughness of new tiny deformation steel (GDL-1) was bunchy bainite+ martensite and a little retained austenite mixed structure. The retained austenitic film separates bunchy bainite into extra-fine subunits and improves the micro-ductility of the steel.

扫描电镜和透射电镜分析表明，空冷后新型高强韧GDL-1钢的显微组织为窄束状贝氏体＋马氏体和部分残余奥氏体复合组织，残余奥氏体以薄膜形态分割贝氏体板条而形成超细化亚单元，增加了材料的微观塑性。

Yuquan paper are more than 10 years hand-sheng Xuan paper·¨corporate history, and its grass Tan fasting, Yuquan Brand paper are traditional crafts and modern science and technology of the crystallization of pure white with a finer uniform soft, cotton Ren and Kennedy, optical and non-slip characteristics of ink paper works rhyme clear, structured, concentrated and not fashion, rather than light gray, the Department of Painting and Calligraphy masters, the Code of Canon, financial collections preferred.

玉泉纸业是有着10多年古法手工生宣宣纸历史的企业，其草檀斋、玉泉牌系列宣纸是传统工艺和现代科技的结晶，具有纯白细密、柔软均匀、棉韧而坚、光而不滑的特点，宣纸作品墨韵清晰，层次分明，浓而不浑，淡而不灰，系书画名家、藏经著典、理财收藏首选。

The orthogonal experimental method was employed in this work to research the law of effect of Mo, Ni and Cu on the as cast microstructure and mechanical properties of Cr26 high chromium cast iron that used on the furnace liner.

采用正交试验法研究了Mo、Ni、Cu对高炉衬板用Cr26高铬铸铁铸态组织和性能的影响，以宏观硬度和冲击韧度为考察指标，对3种合金元素含量进行了优化设计。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。