韦思

Journalist: after accession to WTO, domestic banking in－dustry in China will follow the newly revised Basle concordats.

韦卓思：对于中国的二级、三级银行，即市、县以下的银行来说，要达到巴塞尔资本协议规定的资本要求问题还不太大，难就难在四大国有商业银行，中国人民银行的官员讲过，在过去的十年里，国有商业银行在财政方面扮演了很重要的角色，要消除不良贷款需要很大的财源支持，要达到巴塞尔资本协议标准，这些银行需要很大的注资才能达到资本充足标准。

Salman Khan is fed up of being repeatedly asked about his "Veer" co-star Zarine Khan's resemblance to his lady love Katrina Kaif.

沙尔曼汗是喂给被反复出现对他的&韦埃尔&合演Zarine成吉思汗的相似之处他的夫人爱问卡特里娜麻醉剂。

Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

但李约瑟所在的剑桥大学康韦尔科思学院，仍然信任他的学识，并在正常的学院义务上给了他极大的自由以便他完成著作。

The specifically used learning-theories are Thorndike"s, error-tried learning-theory Pavlov"s conditioning learning-theory, Watson"s learning-theory, Guthrie"s neighboring learning-theory, Estes"s sampling learning-theory, Skinner"s manipulating learning-theory, Wertheimer"s learning-theory, Wulf"s learning-theory, Lewin"s surroundings cognizing learning-theory, Piaget"s constructing learning-theory, Bruner"s cognizing structure learning-theory, Ausubel"s assimilating cognize learning-theory, processing information learning-theory, Tolman"s signal learning-theory, Grgne"s accumulating learning-theory, Bandura"s society learning-theory, Rogers"s learning-theory.

具体所应用的学习理论包括：桑代克试误学习理论；巴甫洛夫条件作用学习理论；华生学习理论；格思里邻近学习理论；埃斯蒂斯抽样学习理论；斯金纳操作学习理论；韦特墨学习理论；沃尔夫学习理论；勒温认知一场学习理论；皮亚杰建构学习理论；布鲁纳认知结构学习理论；奥苏贝尔认知同化学习理论；信息加工学习理论；托尔曼信号学习理论；加涅积累学习理论；班杜拉社会学习理论和罗杰斯学习理论。

Many people in Scotland said:'Bothwell killed Lord Darnley.

苏格兰的很多人都说：&博思韦杀死了达恩利亲王。&

Rockwell Automation and Cisco will continue to work closely with their customers to address current and future challenges facing various manufacturing industries.

罗克韦尔和思科将断续近一步为他们的客户服务，为各种制造业产业解决现在所面临的和将来的要面对的挑战。

As he put it, Shakespeare is a well-known homosexual, and his sonnets are all written to his gay lover - Earl of Southampton, Henry III Leo Xie Sili, he made certain the success of Shakespeare's contribution, but Shakespeare finally married Anna Hathaway, it can only say that reality is helpless.

正如他说的那样，莎士比亚是著名的同性恋者，他的十四行诗全部是写给他的同性爱人——南安普顿伯爵三世亨利里奥谢思利，他为莎士比亚的成功做出了一定的贡献，但是莎士比亚最后娶了安娜哈撒韦，也只能说现实是无奈的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐