韦尔克

Mr. Weldon was born in Brooklyn, NY, and is a graduate of Quinnipiac University in Hamden, Connecticut.

威廉-韦尔顿先生出生在纽约布鲁克林，毕业于康涅狄格州哈姆登的Quinnipiac大学。

To help manufacturers improve their operational efficiency, Rockwell Automation today announced the availability of a new white paper that highlights the primary areas of energy consumption in food production and outlines the steps manufacturers can take to move toward more energy-efficient operations.

为了帮助生产商提高他们的运作效率，罗克韦尔自动化今天宣布该公司发布了最新的白皮书，指出了食品生产中能源消耗的主要地方，并且概要了生产商可以采用的提高能源效率运作的措施。

Three months of assured board and bed and safe from cold on the Island⑶, which for years had been his winter quarters, was what his soul craved.

他所向往的，只是去布莱克韦尔岛呆三个月，三个月不愁食宿，不受北风威逼的生活。那个岛多年来一直是他的冬季住所。

Zain Okhai, managing director of film converter Rockwell Solutions, admits that having to rely on limited global supplies, and most of those still from a single supplier, causes real problems.

扎因okhai ，董事总经理，电影转换器解决方案，罗克韦尔，承认，而不必依赖于有限的全球性用品，和大多数人仍从一个单一的供应商，原因真正的问题。

The first half-century of sound included many of the most highly regarded Shakespeare films, among them -- Laurence Olivier's Hamlet and Henry V, Orson Welles' Othello and Chimes at Midnight, Kurosawa's Throne of Blood, Polanski's Macbeth and Zeffirelli's Romeo and Juliet.

在有声音的半个世纪里，包括大多数给予很高评价的莎士比亚电影，在它们中---劳伦斯·奥列弗《哈姆雷特》和《亨利五世》，奥森·韦尔斯的《奥赛罗》和《午夜的钟琴》，Kurosawa的《血宝座》，Polanski的《麦克白》和Zeffirelli的《罗密欧和朱丽叶》。

Novolipetsk and Severstal, two Russian steel companies, and CSN, a Brazilian steelmaker, are thought by some industry observers to be interested in making a counterbid.

一些业内观察人士认为，俄罗斯钢铁制造公司谢韦尔和新利佩茨克、以及巴西钢铁制造商CSN都可能有意提出竞争报价。

To comply with the mandates of that programme is engrained in the Rockwell Automation culture.

积极做到符合项目的要求是深深扎根于罗克韦尔公司文化的理念。

China is one of the fastest-growing markets in the world and we are committed to helping our global end users and OEM customers meet the legal requirements necessary for them to be successful, said Richard Galera, marketing manager, safety components.

中国是世界上发展最快的市场之一，我们承诺帮助我们的全球终端用户和OEM用户满足他们成功所必须的法律必要条件。罗克韦尔自动化安全部件营销经理Richard Galera如此表示。

Nosbusch, chairman and chief executive officer, said, James Gelly has made significant contributions to Rockwell Automation over the past three years, and his efforts are reflected in the accuracy and strength of our financial reporting.

Nosbusch说：James Gelly在过去的三年里为罗克韦尔做出了巨大的贡献，他的成就与实已反映在我们的财务报告里了。

Services Lawyers at Yao Liang have provided legal services to a great number of international and mainland based clients including Citibank, Kodak, Pfizer, BP, Honeywell, Inbv, Belgium, Société BIC, DHL, National Instruments, Mannesmann AG, Deutsche Bundesbank, Sakura Bank, Bank of Tokyo-Mitsubishi, Twentsche Kabel Holding, Schenker, PCCW-HKT Limited, Shanghai Electric Corp., China Pacific Insurance Co.

服务领域耀良的律师曾向国内外的许多知名企业提供法律服务，这些客户包括美国花旗银行、柯达公司、辉瑞公司、英国石油、霍尼韦尔、比利时英博制酒集团，法国比克公司、德国曼内斯曼集团、德意志银行、日本樱花银行、三菱银行、荷兰商业银行、荷兰特恩持、全球货运公司、电讯盈科、上海电气集团、太平洋保险公司、江南造船厂等；法律服务的领域涉及公司和并购业务、外商直接投资、知识产权、信息技术、电讯、海事（包括船舶制造、船舶融资和理赔等）、保险、物流、房地产、税务、反倾销、国内国际仲裁等各个方面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。