韦尔

However, in regulated industries, he says, companies such as BP, the oil group, and National Grid, the UK-based utilities company, have gained competitive advantage by developing legal industry experts in-house:"They would pay a premium for that if they went to private practice, because law firms struggle to build those specialisms," he says.

Sainsbury等客户构建其法律职责。海韦尔表示，很多公司内部团队苦于如何证明自身价值，并补充道，内部律师只有了解企业才有价值：&他们需要透过企业视角看待法律问题，而不是透过法律视角看待企业问题。&

We use hot unpasteurised milk 10 minutes after the cows are milked, said Beillevaire, who has 13 shops in Paris, three in the provinces, is about to open a store in London, and supplies five-star palaces such as the Meurice.

在挤出牛奶10分钟后，我们使用未消毒的热牛奶制造，」贝耶韦尔说。他在巴黎有13家店面，还有3家在首都以外地区，另外将在伦敦开一家分店，还打算供应乳制品给莫里斯等五星级豪华酒店。

Largely because of Cawkwells argument, I switched courses again, to the B.Phil. in politics, which does include tutorials, essays, exams, and a shorter thesis.

主要是因为考克韦尔的看法，我重新调整了学习计划，转回到政治学哲学学土课程，这一课程的确包括了辅导课、论文、考试和一篇短一些的论文。

Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

但李约瑟所在的剑桥大学康韦尔科思学院，仍然信任他的学识，并在正常的学院义务上给了他极大的自由以便他完成著作。

Miss Brooke had become engaged in a conversation with Mr. Casaubon about the Valdo clergy

布鲁克小姐正全神贯注与卡苏本先生探讨韦尔多派教士的问题。

Welles and his mother moved to Chicago, where he became the focus of her hopes and dreams.

韦尔斯和他的母亲移居美国芝加哥，在那里他成为了焦点，她的希望和梦想。

Welles was so convincing that hundreds of people believed the story,and panic set off across the whole country.

韦尔斯是如此的令人信服以至于数以百计的人们相信了这件事，并引起了整个国家的恐慌。

A movie studio, Welles said, is the best toy train set a boy could ever hope for.

电影工作室，韦尔斯说，是最好的玩具火车成立一个男孩都不能希望。

Earlier this week, we discussed Jack Welch's views on work-life balance.

本周早些时候，我们讨论了韦尔奇关於工作与生活平衡的观点。

Today Welch will tell you what GE learned about asset management from Toyota or about quick market intellignece from Wal Mart.

今天，韦尔奇会告诉你通用电气公司在生产管理方面从丰田公司学到的东西，或是在快速获取市场情报方面从沃尔玛公司学到的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。