鞭子的

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago so still it must be said The judgments of the Lord are true and righteous altogether.

但是如果上帝要它继续下去，直至奴隶们250年来无偿劳动所积聚的财富全部毁灭，或如人们在三千年前说过的，直至鞭子下流出的每滴血都要用剑下流出的每一滴血来偿还，那么今天我们还得说："主的审判是完全正确和公正的。"

However, this young and arrogant king did not know the principle of "dissolving hostile atmosphere into harmony, making friends out of enemies", and flippantly replied:"My little finger is thicker than my father's waist. My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.'"

这位年轻气盛、莽撞轻浮的王，不仅不懂得「化干戈为玉帛，化敌人为朋友，化戾气为祥和」的处世观，随便丢出一句不恰当、不得体的话：「我的小拇指头比我父亲的腰还粗；我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle and vagrant Indian, whom the white man's fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为喝了白人的烈酒满街胡闹，要挨着鞭子给赶进树林。

Scarlett, like the rest of the County, could never get used to the way small Mrs. Tarleton bullied her grown sons and laid her riding crop on their backs if the occasion seemed to warrant it.

思嘉知道，瘦小的塔尔顿太太对她那几个已长大成人的儿子还是很粗暴的，她认为必要的时候还会用鞭子抽他们的脊背，对于这种情形，思嘉和县里的其他人都有点不大习惯。

Terror of terrors that they wouldn't be sufficiently scared of her strap wielding hand; gut-knotting fear that they'd find out or guess what she'd really said and throw millions of snowballs just for the joy of seeing me whipped, pants down in the snowbank , screaming.

最害怕的是他们不被她手里的挥舞的鞭子吓住，揪心地怕他们知道或猜到了母亲的原话，就扔无数的雪球向西莉亚，只是为了看我被打，看我光着屁股在雪地里，哭叫着。

It is a good idea to take a whip or stick in each hand, holding them vertically. It is then easy to see by any movement how steady the hands are.

可以试著用双手垂直的拿鞭子、或是棍子，这样一来，手的动作就变的很明显了，而且在这样的训练下，手的自主性会变高。

The inside was horrible; it smelled strongly of seaweed, the wind whistled through the gaps in the wooden walls, and the fireplace was damp and empty.

船里冷得像冰窖，冰冷的海水喷涌上来，雨水钻进了他们的脖子，凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。

If preservation of this remarkable gait is to be maintained, greater awareness of the Classic gait, versus dash and lash gaits is needs to be appreciated.

如果保存这显着的步法将被维护，对第一流的步法比较棒的注意，对冲撞和鞭子步法是要感激的需要。

The design and operation of the water reuse system when designing the reuse tank ,we think of the real regular pattern of waste water to do our best to well-distributed reuse and reduce the lash load.

水的设计和操作重复使用系统当设计重复使用箱的时候，我们觉得废水的真正一般的式样尽力到好的-分配了重复使用而且减少鞭子负荷。

Whip around, we have only seenlu hua fly, staff was astonished outside and take a look at the past, the original son of the 1000 Risse coat is not warm and soft cotton, but it is difficult to keep out the cold oflu hua .

鞭子到处，只看见芦花纷飞，员外吃了一惊，走过去一看，原来子千的棉衣里塞的不是松软温暖的棉花，而是难以御寒的芦花。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。