鞠躬尽瘁

He is a severe boss demands underling honesty and devotion.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

I began to realize that Gussie was offering her own last true measure of devotion.

我开始意识到格西的确在实践&鞠躬尽瘁，死而后已&。

Shaka won the election finally and I try my best to work for eChina. My newspapers become a powerful tool to connect with other countries.

后 来shaka当上总统，本人鞠躬尽瘁为e中国努力做好职务，加强和其他国家的合作，报纸便成为当中的有力工具。

He is a harsh boos,asked his stuff to be loyal and devoted

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

Dad had spared no efforts to break the radio everywhere, and finally the Renzeizuofu find almost Yurenbushu sister and I, encaged animals in the fighting, we pushed Tangbidangju Lipaizhongyi benefit the monkey cage, weeding shot Zhang Jiangyanhuanxiao the photograph of the whole family.

妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播，终于查找到差点认贼作父的我和遇人不淑的妹妹，困兽之斗中，我们螳臂挡车力排众议推己及人挤到猴笼前，鱼目混珠拍了张强颜欢笑的全家福。

He is a harsh boss,requiring men be loyal to him and devoted to him.

3，他是个苛刻的老板，要求手下的人对他忠心耿耿，鞠躬尽瘁。

In Sun Yat-sen's revolutionary life, he got in touch with opera and troupers.

一代伟人孙中山，为了反清革命事业奔走呼号、鞠躬尽瘁。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle East or Northern Ireland, are those who pile on one set of adjectives --- squalid, butchering, oppressive --- for terrorism of whose aims they disapprove , and quite another set committed, dedicated, idealistic --- for the same thing done by those they like.

当然也会有一些行为丑陋的记者，不管是谈论关于中东或者是北爱尔兰问题的时候，他们为那些反对恐怖主义的人们堆砌一系列的形容词，如：肮脏的、屠戳的、压迫的来形容恐怖主义；然而他们同样也会为支持恐怖主义的人们堆砌一系列的，如：忠心耿耿，鞠躬尽瘁，理想主义的词来形容。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle East or Northern Ireland, are those who pile on one set of adjectives --- squalid, butchering, oppressive --- for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic --- for the same thing done by those they like.

当然一些素质极差的新闻工作者，在我们谈论中东问题和北爱尔兰问题的时候，会堆积以下一系列：肮脏的、屠杀的、压迫的等的形容词来形容他们所认为的暴力恐怖行为，而又用另一串形容词——忠心耿耿，鞠躬尽瘁，理想主义来形容他们赞同的人所做的同样作为。

It is rather for us to be here dedicated to the great rask remaining before us: that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly revolve that these dead shall not have died in vain; that this nation, under God, shall have a new birth of freedom; and that government of the people, by the people, and for the people, shall not perish from the earth.

我们应献身于他们留给我们伟大而为完成的任务：这些令人尊敬的先辈鞠躬尽瘁为自己的事业竭尽忠诚，我们应该从他们之中吸取精神力量为我们的事业而奉献；我们下定决心他们的鲜血一定不会白流。要使这个国家在上帝的保佑下得到重生，要使民主、民治、民生永远不会从地球上消失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。