鞠躬

The Sanskrit word Namaste means 'I bow to the divine in you.

梵语词Namaste意味着"我对您的神性鞠躬。"

Namaste' is an East Indian greeting which means 'the light within me bows to the light within you.

东方印度人的问候语"NAMASTE"意思是"我内在之光向您内在之光的鞠躬。"

He bows to the judges pretty much as low as everybody else. Always a natty dresser, his standards in court never slip.

他比任何人都深地向法官鞠躬，在法庭上永远是一尘不染的整洁装束。

The last shot of principal photography was when the newly-crowned Aragorn bows to the four Hobbits.

最后拍摄的主要镜头是新加冕的阿拉冈给四个哈比人鞠躬。

He that dies in an ernest pursuit is like one that is wounded in hot blood; who, for the time, scarce feels the hurt; and therefore, a mind fixed, and bent upon somewhat that is good, does avert the dolours of death; but above all, believe it, the sweetest canticle is, nunc dimittis; when a man hath obtained worthy ends, and expectations.

一个人在热烈的追求中死，就像是在热血沸腾中受伤，这时很少感觉伤痛；因此，一个人专心致志、埋头鞠躬于某件好事，就能转移死的悲痛。

When I try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the

我想向你鞠躬，我的敬礼不能达到你歇足地方的深处－－那最贫最贱最失所的人群中。

From this moment on,Outland and all of its denizens will bow to me.

从现在起，Outland和这里的人都要向我鞠躬。

An overstrung archery bow .

行屈膝礼，鞠躬

However, since most manufacturers rate their own bows - they'll usually give themselves a few added advantages by testing the bows with a bare arrow shaft, a naked string (no nocking point, peep sight, or silencers), the lowest possible let-off setting, and with a drop-away style rest.

然而，由于大多数制造商率自己鞠躬-他们通常会给自己增加一些优势通过测试的弓箭与裸箭头轴（无f letchings），一个赤身裸体的字符串（不n ocking点，偷看视线，或消音器）中，尽可能最低的送设置，并与一个下拉式的休息了。

Petre bows before you.

Petre对你鞠躬著。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。