鞠躬

Why are they all bowing to him?

为何大家都要向他鞠躬？

Thank you for bowing profoundly every time, just like you have so many thanks want to told us.

5楼谢谢你每一次，都鞠躬鞠得那么深，那么久，好像有无数的感谢要和我们说。

I've owned Excalibur bows for ten y1ars and all are bulletproof.

我已经拥有的新时代鞠躬，为10 y1ars都是防弹的。

We will bow three times for each of them. We will burn incense and share out thoughts.

每个人都会在他们的墓前三鞠躬，以表达对他们的哀思。

Sometimes there could be seen gliding into the butcher's shop on the corner, in the midst of the bantering cooks who elbowed him, an awkward young man, carrying big books under his arm, who had a timid yet angry air, who, on entering, removed his hat from a brow whereon stood drops of perspiration, made a profound bow to the butcher's astonished wife, asked for a mutton cutlet, paid six or seven sous for it, wrapped it up in a paper, put it under his arm, between two books, and went away.

有时，人们看见一个形容笨拙的青年，一只胳臂夹着几本书，神气腼腆而莽撞，溜进那街角上的肉铺子，挤在一些嘴里没好话、把他东推西撞的厨娘中间，一进门便摘下帽子，满额头的汗珠直冒，对那受宠若惊的老板娘深深一鞠躬，继又对砍肉的伙计另外行个礼，要一块羊排骨，付六个或七个苏，用张纸把它裹上，夹在胳膊下的两本书中走了。

He thanked her ceremoniously, bowed to her husband and rode away.

士兵对法科尔的妻子表达衷心的感谢并向法科尔鞠躬致意，之后便骑马离去。

The Knight walks down from his seat in the chancel between a double row of his tenants, that stand bowing to him on each side; and every now and then enquires how such an one's wife, or mother, or son, or father do, whom he does not see at church; which is understood as a secret reprimand to the person that is absent.

骑士走下来，从他在双列之间的佃户圣坛席位，这样的态度，每边鞠躬向他，以及不时询问，如何这样的一个'的妻子，或母亲，或儿子，或者父亲做，被他不认为在教会，这是一个秘密谴责的人是没有理解。

The 11-year-old cockatoo lifts his legs, squawks and bobs his head, flashing his bright yellow crest to the beat of the boy band's hit song Everybody (Backstreet's Back). He even takes a bow at the end of the 1997 pop song.

这只十一岁大的公鹦鹉边抬腿边摇头大叫，晃动鲜黄色的冠毛跟著这个男孩团体的畅销曲《新好男孩回来了》打拍子，甚至还会在这首一九九七年的流行曲唱完时鞠躬。

A curtsey is a traditional gesture of greeting, in which a woman bends her knees while bowing her head.

屈膝礼是一种传统的问候礼节，女性行礼时需屈膝并颔首。在西方文化中，女性的屈膝礼是与男性的鞠躬西礼节相对应。

Now you bow, and I curtsy.

现在你鞠躬，我行屈膝礼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。