鞠躬

Their shaggy, big-bellied horse, all covered with snow, breathed heavily under the low shaft-bow and, evidently using the last of its strength, vainly endeavoured to escape from the switch, hobbling with its short legs through the deep snow which it threw up under itself.

毛茸茸的大腹马匹，都复盖着冰雪，breathedheavily根据低轴-鞠躬，显然将最后的力量，徒劳地努力跳脱开关蹒跚的腿短，通过深的积雪它扔了下自己。

Connie turned to the child, a ruddy, black-haired thing of nine or ten.

他举着帽子向她行了个奇特的鞠躬。——

So a bow with a 6 7/8 brace height is often a lame duck - at least regarding bow sales.

因此，同弓6 7 / 8 支撑的高度往往是一个跛脚鸭-至少就鞠躬销售。

We'll then I'll just take off my hat, comb my blond hair and bow to a team greater than us

如果是Xcn？那我将脱下我的帽子，梳理我这金黄色的头发然后向比我们更强大的队伍深深的鞠躬。

File photo shows Hollywood actress Sharon Stone bowing to the Dalai Lama at the University of California-Irvine.

资料照片显示，好莱乌女星莎朗·斯通在加州大学向向达赖喇嘛鞠躬，由于中国政府的西藏政策，莎朗·斯通从此激发了一股批评中国的怒火。

Collins was walking the whole morning within view of the lodges opening into Hunsford Lane, in order to have the earliest assurance of it; and after making his bow as the carriage turned into the park, hurried home with the great intelligence.

不久，柯林斯家里就知道达西来了；因为牧师先生那天整个上午都在汉斯福旁的门房附近走动，以便尽早获得确凿的消息；等到马车驶进花园，他就一鞠躬，连忙跑进屋去报告这重大的新闻。

His arrival was soon known at the Parsonage, for Mr. Collins was walking the whole morning within view of the lodges opening into Hunsford Lane, in order to have the earliest assurance of it; and after making his bow as the carriage turned into the park, hurried home with the great intelligence.

不久，柯林斯家里就知道达西来了；因为牧师先生那天整个上午都在汉斯福旁的门房附近走动，以便尽早获得确凿的消息；等到马车驶进花园，他就一鞠躬，连忙跑进屋去报告这重大的新闻。

The volunteers bow in respect, but also take pity on the residents, whose hands are covered with chilblains.

深深的鞠躬，是尊重也是不舍，生活清苦的居民连手也给冻伤了。

With a good bow rake the removal of large clods of earth or rocks can be done.

以良好鞠躬大土块耙拆除或地球岩石可以做。

This action which is later perceived as spoiling the realistic illusion of the cinema, is action which is later perceived as spoiling the realistic illusion of the cinema, is here undertaken with brio, establishing contact with the audience From comedians smirking at the camera, to the constant bowing and gesturing of the conjurors in magic films, this is a cinema that displays its visibility, willing to rupture a self-enclosed fictional world for a chance to solicit the attention of the spectator

这个 行动是后来溺爱的电影现实的幻想被认为是行动是后来溺爱的电影现实的幻想被认为是这里开展的快板，建立与警方在相机面带笑容的喜剧演员观众接触，以不断鞠躬，并在魔术电影conjurors手势，这是一个电影，显示其知名度，愿意破裂自我封闭的虚构世界的机会，争取到注意旁观者

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。