鞘外的

Foliage leaf sheath with interior ligule and a less distinct external ligule, often with well-developed auricles and/or oral setae; blade deflexed, broad, roughly linear-lanceolate, base narrowed into pseudopetiole, articulating and eventually separating from persistent sheath, transverse veinlets often forming distinctly tessellate venation.

叶叶鞘具内部叶舌和一个不怎么离生的外部叶舌，通常具发育良好叶耳和/或口头的刚毛；外折的叶片，宽，粗糙线状披针形，对假梗的基部狭窄，有节并且最终从宿存鞘，横裂细脉通常分开清楚形成脉序。

We evaluated 350 tumors: 136 ES, including 64 conventional ES, 64 proximal-type ES, and 8 with hybrid features of conventional and proximal-type ES; 54 metastatic carcinomas (22 from lung, 6 breast, 6 stomach, 5 colorectum, 5 kidney, 5 prostate, 5 pancreas); 12 metastatic testicular embryonal carcinomas; 20 metastatic melanomas; 20 epithelioid mesotheliomas; 20 epithelioid angiosarcomas; 10 epithelioid hemangioendotheliomas; 24 epithelioid malignant peripheral nerve sheath tumors; 22 myoepithelial carcinomas of soft tissue; 7 anaplastic large cell lymphomas; 5 histiocytic sarcomas; and 10 control MRT of infancy (4 brain, 3 liver, 2 soft tissue, 1 kidney).

我们总共研究了350例肿瘤：136例ES，其中包括64例寻常型ES、64例近端型ES和8例混有前两型特征的混合型ES；54例转移癌（22例来自肺、6例来自乳腺、6例来自胃、5例来自结直肠、5例来着肾、5例来着前列腺、5例来着胰腺）；12例转移性睾丸胚胎性癌；20例转移性黑色素瘤；20例上皮样间皮瘤；20例上皮样血管肉瘤；10例上皮样血管内皮瘤；24例上皮样恶性外周神经鞘膜瘤；22例软组织的肌上皮癌；7例间变性大细胞淋巴瘤；5例组织细胞肉瘤；10例作为对照的婴幼儿MRT（4例位于脑、3例位于肝、2例位于软组织、1例位于肾）。

METHODS: In this systematic review of randomized trials weevaluated thoracic epidural, paravertebral, intrathecal, intercostal,and interpleural analgesic techniques, compared to each otherand to systemic opioid analgesia, in adult thoracotomy.

在这项随机试验的系统综述中作者评估了胸部硬膜外、椎旁、鞘内注射、肋间和胸膜间等镇痛技术在成人的开胸手术中的应用的相互比较，并与全身应用阿片类药物镇痛比较。

As soon as I saw them shipp'd, and gone, I took two Guns upon my Shoulders, and two Pistols at my Girdle, and my great Sword by my Side, without a Scabbard, and with all the Speed I was able to make, I went away to the Hill, where I had discover'd the first Appearance of all; and as soon as I gat thither, which was not less than two Hours (for I could not go apace, being so loaden with Arms as I was) I perceiv'd there had been three Canoes more of Savages on that Place; and looking out farther, I saw they were all at Sea together, making over for the Main.

一见他们上船离开了，我就拿了两支枪背在肩上，两支手枪挂在腰带上，又取了一把没鞘的大刀悬在腰间，尽快向靠海的那座小山上跑去，正是在那儿我第一次发现野人的踪迹。我费了两个多钟头才到达那里，因为我全副武装，负担太重，怎么也走不快。我一上小山就看到，除了我刚才看到的两只独木舟外，还有另外三只在那儿。再往远处看去，只见他们在海面上会合后往大陆方向驶去了。

The actual hair shaft, as well as an inner and outer root sheath, develops from the mitotically active undifferentiated cells of the matrix portion of the hair bulb.

实际的毛干和内、外根鞘，是毛球的母质部分的未分化细胞活跃分裂的结果。

It is of important pathologic and clinical significance to classify the intratemporal facial nerve neurilemmomas into outgrowing and ingrowing types.

将颞骨内面神经鞘瘤分为内生性和外生性两种类型有重要的病理和临床意义，有助于手术目的的确定和手术方法的设计。

No matter what kinds of sarcomatous elements are found in a retroperitoneal dedifferentiated liposarcoma, its clinical behavior is not the same as high grade fibrosarcomas, leiomyosarcomas, osteosarcomas, chondrosarcomas, rhabdomyosarcomas, or MPNST.

无论在腹膜后去分化型脂肪肉瘤中发现何种类型的其他肉瘤成分，它的临床行为都与高级别纤维肉瘤、平滑肌肉瘤、骨肉瘤、软骨肉瘤、或恶性外周神经鞘膜瘤不同。

Very rarely, features of high grade osteosarcoma, leiomyosarcoma, chondrosarcoma, rhabdomyosarcoma and malignant peripheral nerve sheath tumor are found.

罕见的情况下可以找见高级别骨肉瘤、平滑肌肉瘤、软骨肉瘤、横纹肌肉瘤和恶性外周神经鞘膜瘤的特征。

It is reported that AR has been localized to the base layer of the sebaceous gland and the outer root sheath keratinocytes of the hair follicle in human skin.

据文献报道，在人的皮脂腺(sebaceous gland，SG)的基底层和毛囊外根鞘(outer root sheath， ORS)中均有雄激素受体的表达。

In a normal spine, the spinal dura mater is a loose sheath that is anchored in the ertebral canal by the nere roots and by its attachment to the periosteum in two places: one at the foramen magnum and the dorsal surfaces of C2 and C3 and the other at the coccyx .

在正常脊柱，硬脊膜是松散的鞘性结松，其靠神经根和两个骨膜驸着部位固定在椎管内，一处在枕大孔和C2及C3，另一处在尾骨，其余部分只是悬吊和衬附于椎管内，其间有硬膜外脂肪、静脉丛和疏松的结缔组织。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。