鞋带

Don't go by me I broke a shoelace this morning.

别听我的，我今天早上拉断了一跟鞋带。

Chef John Greeley heads the kitchen at New York's historic 21 Club, and he brought his skills to The Saturday Early Show as the Chef on a Shoestring.

厨师约翰格里利首长厨房，在纽约举行的历史性21俱乐部他带着他的技能教给周六早期表现为师傅了鞋带。

And John was clothed in camel 's hair, with a leather band about him; and his food was locusts and honey.

他传道说，有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带，也是不配的。

Shoes is best to use hasp, no shoelaces, so easy to wear off.

鞋子最好用搭扣，不用鞋带，这样穿脱方便。

Caroline Cox presents the various incarnations of the stiletto since its invention as a fantasy shoe brought to life by the flair and skill of shoemakers Vivier, Perugia, Ferragamo, and Jourdan in the early 1950s.

卡罗琳考克斯提出的各种化身的高跟鞋发明以来，作为一种幻想擦鞋带来生命的天赋和技能的制鞋Vivier ，佩鲁贾，菲拉格慕，和卓丹在1950年代初。

A knee-high boot without laces; part of a riding habit.

到膝盖的一种没有鞋带的靴子；骑装的一部分。

Just when you were ready to call the vice squad, out came a parade of 18th-century-inspired white, black and red corsets with lace-up skirts and leggings (asymmetrically cut and with plenty of zippers and laces, of course).

只是当您准备致电刑警队，来到巡游的18世纪为创作灵感的白色，黑色和红色corsets与蕾丝的后续裙和leggings （非对称剪下并用大量的拉链和鞋带，当然）。

Dress your child in clothes they can manage by themselves (new lace-up shoes: bad idea if your child is used to Velcro). A packed lunch may be less threatening than school dinners - but beware the new lunch box: one friend's son left his lunch untouched for the first week.

给你的孩子穿上他们自己能对付得了的衣服（新的鞋带鞋：如果你的孩子习惯了粘扣式的鞋子，那么这就是一个坏主意）中午的盒饭要比学校食堂不那么让孩子感到威胁性'-但是注意新的饭盒：我有一个朋友的儿子在第一周的午饭一动也没动。

Liberally sprinkle soda in the offending loafer or lace-up and let it sit overnight. Dump out the powder in the morning.

随意在鞋帮或鞋带上喷洒一下小苏打水，放置一整夜，早上把苏打粉弄掉。

If you don't lace up your shoes, you'll trip over.

如果你不系好鞋带，你会被绊倒的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。