鞋带

The flat, round-toed shoes currently in vogue for older children can be disastrous, says Watt:"Slip-on shoes without adequate heel support and no strap or lace, such as 'dolly' shoes and ballet pumps, can create problems that become impossible to treat."

目前正在较大一些孩子中流行的平的圆头鞋可能会是灾难性的，瓦特说：&没有适当的后跟支持的以及不带搭扣或鞋带的套入式便鞋，诸如'多莉'鞋和芭蕾舞轻舞鞋，可能引起毛病，变成不可能治疗。&

Also, giving it a big retro tongue and cool retro laces helps to keep it fresh off-court.

当然还有复古的大鞋舌和怀旧风的扁宽鞋带，让 BD 在场外也同样风头不减。

The caps, called telomeres, are made from copied strands of DNA and have asimilar function to bookends or the plastic ends of shoelaces.

这些被称为&端粒&的保护帽由DNA复制链组成，其保护作用类似于书挡或鞋带的塑料头。

Surgeon's knot: this is a very secure means of locking off any chosen tension below the knot.

为了消除较低位置皮肤的刺激，在系蝴蝶结之前以鞋带从吊钩上面绕过做为结束。

Like a combination of Loop Back and Knotted Lacing, the laces are twisted together with a vertical overhand knot at each crossover before continuing to the other side.

就像一个结合环回和扭结lacing ，鞋带是扭曲加上一个垂直overhand结在每个交叉之前，继续向对方。

A crude method of making a knot "permanent" or for consuming excess lace to keep the ends from dragging: Tie a Standard Shoelace Knot , then tie an overhand knot with the finished loops.

粗略的制作方法疙瘩&永久&或消耗过多花边继续拖延两端：铁标准鞋带结，然后领带结的上手与完成循环。

Here's the ideal way to tie shoelaces with one hand: Lace the shoe with the bottom end permanently tied off, then secure the top end with a simple loop knot.

这是理想的方法，以配合鞋带用一只手：花边鞋的底部并列永久关闭，然后安全的高端一个简单的环结。

Here's the ideal way to tie shoelaces with one hand: Lace the shoe with the bottom end permanently tied off, then secure the top end with a simple loop knot.

这里是理想的方法，以配合一只手绑鞋带：花边鞋与底端永远并列关闭，然后争取用一个简单的循环结的最高端。

For maximum security, pass the loose end back out through the top left eyelet, then tie it off with a simple loop knot as shown in the One Handed Shoelace Knot .

最大的安全性，通过松散结束后通过左上角孔，然后配合它关闭以一个简单的环结所显示的一个双手鞋带结。

Another secure knot variation, again based on looping around more than once: Begin as for a Standard Shoelace Knot , only loop around twice before pulling through the loops thus made.

另一个安全结变化，再次循环的基础上围绕不止一次：开始为一个标准鞋带结，只有环路周围，在接下来两次通过循环从而取得。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐