靴子

Resoling lightweight, inexpensive boots isn't cost effective.

给一双轻量级、便宜的靴子更换鞋底是不值得的。

Because retooled boots don't always fit as well as the originals, you may want to think about investing your cash in a new pair.

因为重组的靴子不总是像原物那么合适，你也许应该考虑投资购买一双新鞋了。

Finally, just roll the leg warmer down on top of itself to achieve the preferred height and scrunched look.

最后，只需要将暖腿袜裹住靴子颈用上之下裹到合适的高度，褶皱到适合的角度就好了。

Despite a lot of sharp rocks and gravel, the boots had no noticeable cuts or scuffs on the soles or uppers, which were well protected by the rubber rand.

不管多锋利的岩石和沙砾，靴子底部或面没有明显的裂口或磨损，都由橡胶的垫保护着。

Recent generations do not seem moved by that princess with the shirred skirts, little white boots, and a braid hanging down to her waist, which they will never make consonant with the rhetorical image of a great-grandmother, but I have the impression that beneath the weight of remorse and frustrated hopes for a better world, that state of perpetual alarm was the one that most resembled peace for my grandparents.

但较小的孩子对她究竟淡漠得很，他们没法将照片上穿褶子裙、白色小靴子，拖着及腰长辫的姑娘和长辈口中某个姥姥的形象联系起来。但给我的印象是，外祖父母一面追悔莫及，一面寻求新生活而不得，平静的心绪他们已无法再得，有的只是一直埋伏在心头的不安。

Michael slouches down in defeat and tells them that they can't get out. T-Bag reaches into his boot and pulls out a shiv.

Michael失望地瘫软下来，告诉团伙们，他们出不去了。T-Bag伸手在他的靴子里拔出了一把尖刀。

Michael slouches down in defeat and tells them that they can't get out. T-Bag reaches into his boot and pulls out a shiv.

失望的Michael无精打采地坐下，告诉团伙们，他们出不去了。T-Bag伸手在他的靴子里拔出了一把尖刀。

You need boots with flat soles鞋底）.Just strap(捆扎 onthe snowshoes and go.

做雪鞋并不困难，你需要平底的靴子，把它捆在雪鞋上就可以了。

As I broke in the uppers a bit (very little break-in was needed - maybe about 5 miles) and they conformed to my feet, the boots snugged up more and no longer felt too long.

因为鞋面被磨破了点（需要很小的突破点——也许大约5英里），他们让我的脚感到舒服，靴子暖和了我的脚，不觉得长了。

He sobbed,"I can't find my boots."

他抽噎着说：&我的靴子找不到了。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。