靴子

I listened to the ominous sound of my father's boots clomping up the sidewalk. The key rattled in the already open door.

听着父亲路上便道走上来时靴子发出的沉重的不不祥的声响，听着钥匙塞进虚掩的门的锁孔里。

He was clumping about in heavy boots that time.

那时他正穿着笨重的靴子走来走去。

He was clumping about in heavy boots that time.

那时他正穿著笨重的靴子走来走去。

And we have bespoke corsets and jewellery, and we all have boots obviously with red-trimmed laces.

我们需要订做束身衣和珠宝首饰，来需要在靴子上装饰明显的红色花边。

And we have bespoke corsets and jewellery, and we all have boots obviously with red-trimmed laces.

我们有订制女性紧身胸衣和珠宝还有鲜艳红色蕾丝边的靴子。

He dressed as indifferent as ever,in cheap suits and boots emblazoned with the flag of Texas.

小布什的穿着还像以前一样很普通--廉价的西装和印有得州旗帜的靴子。

You should have emptied the water out of those boots .

你本该把那双靴子里的水倒出来才是。

The galumphing of Aurors' boots up and down the Manor's staircases has given me a headache.

Auror们的靴子在楼梯上上上下下的声音简直让我头痛。

The nails in his boots grated on the stones.

他靴子上的钉子在石头上发出嘎嘎声。

Horse boots can absorb concussion, rather than transmit it, so that the sensitive Lamellae of the hoof is not compromised but supported.

马靴子能吸收震荡，而不是传递，使敏感的片层的胡夫不会受到损害，但支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。