靴

In the land of Ingary, where such things as seven-league boots and cloaks of invisibility really exist, it is quite a misfortune to be born the eldest of three.

在印格利国里，像七里格靴啦，隐形斗篷这些东西可是确确实实存在的唷！但在这个国家里，当三个兄弟姐妹中的老大可是顶倒楣的一件事。

His only equipment, apart from rubber-soled boots, was a bag of chalk slung at the back of his belt, into which he dipped his hands to dry the sweat and improve his grip.

除了一双胶底靴，他仅有的装备便是系在腰带背面的那袋。将这些粉末涂在手上既能驱汗，也能增加他抓取时手上的摩擦力。他不带绳索、钢锥或岩钉。

His only equipment, apart from rubber-soled boots, was a bag of chalk slung at the back of his belt, into which he dipped his hands to dry the sweat and improve his grip.

除了一双胶底靴，他仅有的装备便是系在腰带背面的那袋防滑粉。将这些粉末涂在手上既能驱汗，也能增加他抓取时手上的摩擦力。

Bane carried custom twin blaster pistols, gauntlets studded with control devices, a concealed bola, explosives, integrated breathing apparatus and rocket boots, ensuring that he was always well prepared for any situation that may arise.

贝恩拥有自制双枪、带控制设备的金属护腕、暗藏的绳索、炸药、植入身体的呼吸器和火箭靴，保证他在任何可能出现的状况下都应对自如。

You will need to find a white shirt, a stock tie, white breeches, black dress boots, a black jacket and a black derby hat.

您将需要找到一个白色恤衫，股票配合，白源，黑色裙靴，黑色外套及黑色德比帽子。

The household cavalry is the choroid, the white breeches, the black boots, the white gloves, Dai Yinkui, the above is fluttering the high red ear.

近卫骑兵是黑衣、白马裤、黑长靴、白手套，头戴银盔，上面飘着高高的红穗。

Doug Flutie is hanging up his spikes ending a football career that spanned two decades. The 1984 Heisman Trophy winner retired Monday. The 43-year-old quarterback said "it's just been a fun run for me".

Doug Flutie正式挂靴结束了他四十年的橄榄球生涯。1984年Heisman Trophy的获得者将于周一退役。43岁的四分卫说：&这段橄榄球生涯对我来说只是娱乐而已。&

Blue Suede Shoes can now be disenchanted.

蓝色山羊皮软靴可以被附魔分解了

Should we not be sick to the back teeth of NAZI dressed storm troopers with skinhead style JACK boots from stopping us going about our lawful business at Roadblocks based upon what is in reality a "Common Purpose" PLOY?

我们应该不会生病到后端的牙齿，身着纳粹部队与光头作风杰克靴，从停车，我们将会对我们的合法经营在路障基于什么是现实的一种&共同的目的&的伎俩呢？

No more would the streets of Germany echo to the jackboot of the goose-stepping storm troopers or the lusty yells of the brown-shirted masses or the shouts of the Fuehrer blaring from the loudspeakers.

德国的大街上，除了踢着正步的暴风装甲兵的长统靴撞击地面的回声，除了那些身穿棕衫的劳动者精力充沛的喊叫，除了从喇叭里传出的元首刺耳的呵斥，便不再有其他声音。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。