革新的

There are also innovations in the works, ranging from healthy smoothies, to a mysterious Italian drink, to further automation.

此外还有产品和操作的革新，包括推出健康的水果冰，一种神秘的意式饮料，以及操作的进一步自动化。

There are also innovations in the works, ranging from healthy smoothies, to a mysterious Italian drink, to further automation.

此外还有产品和操作的革新，包括推出健康的果露，一种神秘的意式饮料，以及操作的进一步自动化。

Perhaps the shrewdest business strategist of the last quarter of the century, Gates has flummoxed much larger competitors like IBM and found ways to steal the march on brilliant IT innovators like Apple and Netscape.

也许是上个世纪最后25年最精明的商业战略家，他不仅胜过要大的多的竞争对手如IBM，而且比光芒四射的革新者如Apple和Netscape都抢先一步。

Open source pneumatic industry as a rookie in the accompanying summary of continuous learning experience at the same time, be bold in innovation and strict customs service, from raw materials into the plant to service the formation of a complete set of scientific management system.

开源公司作为气动行业的一枝新秀在不断学习总结同行的丰富经验的同时，勇于革新，并且严把售后服务关，从原材料进厂到售后服务形成了一整套科学的管理体系。

With the innovation of the intraocular lens design, the researches to reduce PCOs after phacoemulsification with transplanting the IOLs attracts the oculists' attention and causes some progresses which express in the new IOLs' design improving the quality of capsular bend formation.

目前，通过人工晶状体（intraocular lens，IOL）设计的革新，以减少白内障超乳联合人工晶状体植入手术后后囊混浊的研究是令人瞩目的，并已经取得一些进展，这主要表现在新的人工晶状体设计改善了囊袋弯曲结构的品质。

Riverdance is a very popular form of dancing based on Ireland's intricate folk dances which are rearranged and modernized and adapted onto current stage performance.

河之舞是一种非常流行于舞台的舞蹈，是由爱尔兰的极其复杂的民间舞蹈，经过重新编排和革新形成的。

But such innovations will happen only if national governments can be discouraged from stamping the commission's proposals "return to sender".

但是只有在各国政府能被劝阻不再对委员会的提议&不买帐&的时候，这样的革新才可能产生。1。…only if…只有在…。的时候才…。。引导条件状语从语。

To increase innovation capacity within your team, create an " IT gifted and talented " program for the lead users, provide lead users "innovation tool kits," and build trust between your team and IT by getting them working together on a small, important project.

要提高您团队的革新能力，就应该为领导层用户创建&IT英才和人才&计划，提供&创新工具包&给领导层，通过让您的团队与IT人员合作完成小规模的重要项目，建立双方的信任。

Internationally,the disintegration of Soviet Union makes the political framework ofJapan"1955 system"whose framework characteristic of the antagonism betweenconservatism and innovation was taken shape under the background of east-west coldwar,lose the international basis of its existing.

国际上，苏联解体，致使以东西方冷战为背景形成的保守与革新对立的日本战后&1955年体制&的政党架构失去了其赖以存在的国际依据。

Westernization Group of the Qing Dynasty army weapons and training for innovation, and the diehards of the old-fashioned attitude of ignorance, compared to an enormous progress in the history of China's military also has epoch-making significance.

洋务派对清朝军队进行武器和训练的革新，与顽固派的愚昧守旧态度相比较，是一个巨大的进步，在中国军事史上也具有划时代的意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。