革新

As people cozied up to digital communications, and e-commerce became a force in the economy, the need for crypto's near-magical power of encryption and authentication became red hot.

谁能够抵制像移动电话和联网计算机这样的革新？它们使任何人在任何地方都能被听到。

We need to continue to find innovative ways of delivering the Gospel.

我们需要继续找交付福音的革新的方式。

We see MIT OpenCourseWare as opening a new door to the powerful, democratizing and transforming power of education.

我们将麻省理工学院开放式课程网页视作通向强有力的、民主化的和革新性的教育力量的一道门户。

What discomfits me about "the world as closed economy" thesis is that it seems to support the uplift approach of politicians and industrial leaders who say that the west must constantly innovate, re-educate, find new products and generally pull its socks up to hold its own against countries like China and India.

&世界作为封闭经济体&让我感到困惑，因为这一论点似乎支持政客和行业领导者的鼓动做法，他们说，西方必须坚持不懈地革新、再教育、寻找新产品，才能抗衡中国和印度等国家。

We call for a reform of the international monetary and financial system to enhance its stability and eliminate global economic disproportions (or to reduce the risk of their emergence).

我们提倡一场针对全球货币金融系统的革新，从而增强该系统的稳定性，消除全球经济比例失调现象（或降低该现象发生的危险系数）。

During the beginning period of PRC, the Chinese Arts, strongly characterized by social political sentiment, developed and progressed on the theme of eulogizing the new society.

新中国美术史是在20世纪中叶开始的，在对中国传统文化的传承和革新的同时，又在特定的历史时期很好地借鉴了苏联革命式的学院派创作模式和法国为主体的西欧艺术样式。

President Ronald Reagan has been widely blamed for eviscerating energy research, but you can see in the graph that no subsequent administration or Congress took energy innovation seriously (and private-sector research investments have dropped even more).

罗纳德·里根总统（任期1981年-1989年）由于减少了能源研究的开支而一直受到来自各方面的责备，然而可以看出以后的政府部门和国会都没有将能源技术革新重视起来，私营部门的研究投资下降得更为明显。

They are reinventing systems of production and distribution, and they are experimenting with entirely new business models.

他们正在革新生产和销售系统和尝试全新的商业模式。

Shopping is a basic human and social activities into the post-industrial information age, science and technology innovation to people from the heavy work long hours extricating themselves with more leisure time.

购物是人的基本社会活动，进入后工业化的信息时代后，科技革新让人们从繁重的长时间工作中解脱出来，拥有更多的闲暇时间。

Qiu fully maximizes these traits to the fullest resulting in a new way of presenting art to the public, breaking free from the conventional way of using just ink in Chinese arts. The art of fissuring is not just a cultural icon, but also represents a form of spirit; every crack signifies the extension of history and its changes.

裂变的现象，从细胞乃至自然万物，一次次的裂变都是对历史认知的继承与革新。，仇德树先生正是用他独特的艺术语言将心中的人文情怀在其画中得以体现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。