革命的
- 与 革命的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The advent of the photographic plate caused a revolution.
感光片的出现曾带来过一次革命。
-
Little by little, when his astonishment had passed off, he grew accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.
渐渐地,惊恐的心情过去了,他已习惯于光辉的照耀,他已能注视那些动态而不感到晕眩,能细察那些人物也不觉得恐惧了,革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着,他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动,共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位,帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位,他看见从革命中出现了人民的伟大面貌,从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。
-
Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.
渐渐地,惊恐的心情过去了,他已习惯于光辉的照耀,他已能注视那些动态而不感到晕眩,能细察那些人物也不觉得恐惧了,革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着,他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动,共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位,帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位,他看见从革命中出现了人民的伟大面貌,从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。
-
Firstly, the Russian tendency of the national new culture and the third international activity in northeast region came to a decision that Modern Northeast Literature in its beginning was under the influence of Russian culture and literature profoundly. Since 1931 northeast was occupied by Japan, the center topic of occupied era northeast literature became exposing the violence of Japanese and emblazing people\'s striving and exploring the darkness of society bottom. In this case, the Soviets revolutionary literature which went through October revolution and expressed the similar conflict topic turned into the study model of northeast writers. The creations of northeast writers was under the influence of Soviets revolutionary literature deeply in the topic, conceive outline, the character building.
首先,全国新文化运动的俄苏倾向和东北地区第三国际共运活动的开展共同决定了东北新文学在其开端就受到俄苏文化和文学的积极而深远的影响。1931年东北沦陷后,揭露日伪统治者的暴行,颂扬人民的反抗斗争,探究社会底层的黑暗成为沦陷时期东北文学的中心主题,在这种情况下,经历了十月革命炮火洗礼、表现相似的斗争主题的苏俄革命文学就成为文学素养相对薄弱的东北作家的学习榜样,东北作家的创作在主题、构思、人物形象塑造等多方面都受到了苏俄革命文学的深刻影响。
-
Firstly, the Russian tendency of the national new culture and the third international activity in northeast region came to a decision that Modern Northeast Literature in its beginning was under the influence of Russian culture and literature profoundly. Since 1931 northeast was occupied by Japan, the center topic of occupied era northeast literature became exposing the violence of Japanese and emblazing peoples striving and exploring the darkness of society bottom. In this case, the Soviets revolutionary literature which went through October revolution and expressed the similar conflict topic turned into the study model of northeast writers. The creations of northeast writers was under the influence of Soviets revolutionary literature deeply in the topic, conceive outline, the character building.
首先,全国新文化运动的俄苏倾向和东北地区第三国际共运活动的开展共同决定了东北新文学在其开端就受到俄苏文化和文学的积极而深远的影响。1931年东北沦陷后,揭露日伪统治者的暴行,颂扬人民的反抗斗争,探究社会底层的黑暗成为沦陷时期东北文学的中心主题,在这种情况下,经历了十月革命炮火洗礼、表现相似的斗争主题的苏俄革命文学就成为文学素养相对薄弱的东北作家的学习榜样,东北作家的创作在主题、构思、人物形象塑造等多方面都受到了苏俄革命文学的深刻影响。
-
The research method is combining historic happening with scientific research.This paper is composed of seven chapters. The preface explains briefly the reason of choosing this topic and its significance, as well as the existent research situation in the academic circle.The first chapter presents the subjective and objective historical condition of the formation and development of his view about population quality in four aspects.The second chapter gives a full play to its evolution: it gestates and germinates before the failure of the revolution in 1911, takes shape and develops in the period of Base Area. The following period after the founding of People's Republic of China is its mature time. This view also experiences twisty developments in China's exploring period of socialism.The third part focuses on its major connotations, including Mao's narration on the connotation of Population quality, his analysis of contradiction between population quality and Chinese revolution and construction and of their significance, and the way to enhance Chinese population quality.The fourth chapter makes analyses of philosophical support of Mao's view from three "adherences": adherence to basic principle of seeking truth from facts;adherence to the common acknowledged fact that the people is the main part of history;adherence to the dialectical relation between being and consciousness.
全文共分七个部分:前言部分概述了本文选题的由来及意义,以及目前学术界对这一问题的研究现状;第一部分主要从四个方面论述毛泽东人口素质观形成和发展的主客观历史条件;第二部分描述了毛泽东人口素质观的演变轨迹:大革命失败前人口素质观的孕育和萌芽;根据地时期人口素质观的形成和发展;建国初期人口素质观的成熟以及全面探索社会主义建设时期的曲折发展;第三部分重点介绍了毛泽东人口素质观的主要内涵,包括毛泽东对人口素质内涵的论述,对人口素质与中国革命和建设的矛盾性分析,人口素质与中国革命和建设的重要性分析,以及如何提高中国人口素质等;第四部分分析了毛泽东人口素质观的哲学依据,主要有三个方面:坚持实事求是的基本原则;坚持人民群众是历史的主体;坚持存在与意识的辩证关系。
-
Here is a dictator gone insane with egotism and vanity, a general grown mutinous with despair, a professor suffering a religious conversion, a writer meekly eating arsenic fed to him by bandits and then joining the Communists, a village witch calling gods into her body in order to frighten women into supporting Chiang Kai-shek, a mother beheading her daughter to prevent her from joining the revolution, a village bride seeking revenge against her "counterrevolutionary" husband, women cutting the flesh of landlords with scissors, concubines and wives leaping into bed with rural cadres to seduce them away from the land reform.
他描述了那个被自私自利和妄自尊大逼疯的独裁者;一位因找不到出路苦闷绝望而造反的将军;一位痛苦的改变自己的信仰的教授;一个默默吃下土匪给他的毒饼,后来又投奔共产党的作家;一个装神弄鬼的乡下巫婆,借跳大神的办法来吓唬无知村民,胡说蒋介石终将胜利;一个仇视革命、不惜砍下自己女儿头颅来防止她参加造反的母亲;一个反抗自己&反革命&丈夫的农村妇女;怀着深仇大恨用剪刀嚓嚓地剪下地主的肉的村妇们;为了引诱干部脱离革命而和他们上床的有钱人的老婆和小妾们,等等等等。
-
Of the two great political parties which have divided the opinions and feelings of our country, the candid and the just will now admit that both have contributed splendid talents, spotless integrity, ardent patriotism, and disinterested sacrifices to the formation and administration of this Government, and that both have required a liberal indulgence for a portion of human infirmity and error. The revolutionary wars of Europe, commencing precisely at the moment when the Government of the United States first went into operation under this Constitution, excited a collision of sentiments and of sympathies which kindled all the passions and imbittered the conflict of parties till the nation was involved in war and the Union was shaken to its center. This time of trial embraced a period of five and twenty years, during which the policy of the Union in its relations with Europe constituted the principal basis of our political divisions and the most arduous part of the action of our Federal Government. With the catastrophe in which the wars of the French Revolution terminated, and our own subsequent peace with Great Britain, this baneful weed of party strife was uprooted.
至于导致我国在观点和情感上出现分歧的两大政党,率直公正的人现在都会承认,两党均为联邦政府的创建和运作贡献了杰出的才智、无暇地正直和热忱的爱国精神,并作出了无私的牺牲,当然两党都难免犯有人类的一部分毛病和错误,这也不足为怪,就在美国政府刚开始根据宪法运转之时,欧洲爆发了革命战争,由此激起国人互相对立的情绪和同情,导致全国群情激荡,党派冲突进而加剧,我国最终卷入了一场战争,联盟的支柱因而受到动摇,这一考验历时二十五年,在此期间,美国处理与欧洲关系的政策构成我们政治分歧的主要根源,也是联邦政府最为棘手的事情,随着法国革命战争在灾难中告终,我们随之幼鱼英国恢复和平,于是党派倾轧的这一毒草遂被连根拔除。
-
Of course, it must be admitted that the works on display at this Exhibition is not to confirm Mao Zedong Era as well as the art and lives of this Era, metaphored in the theme "Mountain Flowers in Full Bloom", but to provide a new orientation to deeply introspect the Era through re-representation of them in an artistic way. In my opinion, such new orientation is significant and meaningful because it opposes to the prevailing cynical standpoint of art that scoffs at and gets rid of that Era.
当然,必须看到的是,在本次展览中,&山花烂漫&所隐喻的毛泽东时代及其&革命现实主义和革命浪漫主义&相结合的艺术与生活,并不是这次的参展作品要去认定的一个事实,而是通过它们的再度呈现,为人们深刻反思那个&山花烂漫&的时代提供一个新的方向,而这个方向之所以重要和有意义,在我看来,正在于它与当下流行的那种以玩世不恭的艺术立场,来调侃和消解那个时代的方向是相对立的。
-
Chinese communist party enlightened farmers to abandon Bodhisattva. It implemented free policy of religious belief in which required everyone must conform to the law of people's law, and people believing in or infidel religion had their freedom. It also put forward the principle on which communist party could establish unite line of reversing imperialism and feudalism in political activity, unite line could also include some spiritualists and followers of religion.
在新民主主义革命时期,以毛泽东为代表的中国共产党人,把马克思主义宗教观的基本理论同中国宗教的具体国情相结合,启发农民自己&丢菩萨&;实行了&只要遵守人民政府的法律,信教的和不信教的各有他们的自由&的宗教信仰自由政策;提出了共产党人&可以和某些唯心论者甚至宗教徒建立在政治行动上的反帝反封建的统一战线&的原则,成功地解决了革命根据地的宗教问题。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。