革命的

Chairman Mao once said, the body is the capital of revolution, meaning that the body is a healthy body is very important, without a sound body, do we talk about today, so what is the ideal, what to talk about everything.

毛主席曾经说过"身体是革命的本钱"意思就是说，身体也就是健全的身体是非常重要的，没有健全的身体，我们何谈今天，何谈理想，何谈一切。

As the saying goes, the body is the capital of revolution, with the rapid development of society, there is growing recognition of the profound physical exercise on the importance of people's health; On the other hand, clothing, food, shelter, and transportation are the four elements of human life , it is the clothing in the first place, we can see clothes on the importance of people's lives.

俗话说身体是革命的本钱，随着社会的快速发展，人们越来越深刻地认识到体育运动对人们健康的重要性；同时，衣、食、住、行是人类生活的四大元素，人们把衣放在首位，可见衣对人们生活的重要性。

The other is the potential for the simmering resentment in the countryside to boil over, perhaps in frustration at the law's shortcomings.

新法对这场革命的成功是有帮助的。另一场则将在农村地区日益增长的怨恨(大概是对漏洞百出的新法的沮丧)中孕育爆发。

In the last several years, the networking revolution has finally come of age.

过去的几年，是网络革命的年代。互联网前所未有的改变着我们所熟知的计算机。在互

In the next few months its leaders, nudged by its people at presidential polls in June, will have to decide whether to return to the comity of nations or stick to their angry, self-isolating revolutionary rhetoric.

在接下来的几个月里他的领导人，在其6月份总统大选的选民推动下，将在回到国际社会来或者坚持那些愤怒、自我鼓励和革命的腔调之间做出选择。

He criticized the school of historical materialism with the magazine modern history that he held at his own expense. He maintained that the historical evolutionism understood by Hegelists was not periodic cycle and the comtism was linear evolutionism.

随着国民革命的开展，社会思潮由关注人生问题转向社会问题，朱谦之也开始研究社会法则问题，1926年出版了我国第一本以《历史哲学》为题的书，提山以孔德三阶段法则划分文化史的观点，但柏格森的生命哲学还是他思想的根底。

Instead, they make a point of writing about the dark side of life, they spread pessimism and sometimes even concoct stories to distort the revolutionary past and present.

相反，他们却热心于写阴暗的、灰色的、以至胡编乱造、歪曲革命的历史和现实的东西。

That is, you can count both upon what the others are doing to help you elsewhere, as in China and in Russia, and upon what they will do later, after your death, to take up your action and carry it forward to its final accomplishment which will be the revolution.

这意思是说：你可以信赖其他地方如中国，俄国的人正给你的帮助，同时信赖他们还在后来，即在你死后继续你的行动，以至达到革命的成功。

To be sure, both came to power by means of a coup d'etat and both turned their guns on the revolution. But the French emperor was a military genius, an efficient organizer and a creative administrator.

虽然这两个人都是通过搞政变上台，而且都是调转枪口反对革命的，但是那位法国皇帝是天才的军事家、干练的组织家和有创新精神的行政家。

Generally, health is the most essential of life, to a person, illnesses would had meant a cumbrance of his career. But the whole life of Kennedy had indicated to all the people another side of the illness.

按常理，身体是革命的本钱，疾病对于一个人而言，就意味着事业的停滞；而肯尼迪的人生却向人们昭示了疾病的另一面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！