革命的

From the start, when he organized a small revolutionary group, Sun Yat-sen staged armed insurrections against the Ching Dynasty.

从孙中山组织革命的小团体起，他就进行了几次反清的武装起义。

Thus, the revolutionary Marxists serve the cause of proletarian class whereas revisionists serve that of capitalist and imperialist elements.

因此，革命的马克思主义者为无产阶级的事业服务，而修正主义者则为资本主义和帝国主义分子服务。

In the mean time, the 54 guns representing the 54 ethnic groups volleyed 28 times, the sounds resounded in the air like shocking thunderclaps foretelling the coming of spring, symbolizing that the Chinese people led by CPC finally gained the victory of the New-Democratic Revolution of China after 28 years of brave struggles.

与此同时，代表着54个民族的54门礼炮齐鸣28响，如报春惊雷回荡在天地间，它标志着中国共产党领导中国人民英勇奋斗28年，终于取得了中国新民主主义革命的最后胜利。

Watchmakers know when it's time to make money and we profile the leaders of the time piece revolution.

钟表业者知道什麼时候是赚钱的时机，我们也侧写了一些钟表革命的领导者。

The voice of the American Revolution, and our first great radical.

美国革命的声音，我们的第一大急。

The voice of the American Revolution, and our first great radical.

他发出了美国革命的声音，他也是第一个伟大的激进分子。

The voice of the American Revolution, and our first greatradical.

美国革命的声音，我们的第一大急。

Thus, even though I question whether the American Revolution was right, I believe that God allowed it.

因此，虽然我质疑美国独立革命的正确性，我仍旧相信是神允许它发生的。

But that will be only one aspect of the outcome of the Chinese revolution and not the whole picture.

但这只是中国革命的一方面的结果，不是它的全部结果。

It provides an excellent basis for the ongoing study of the Chinese revolution.

它提供了一个很好的持续研究中国革命的基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！