革命的

A new upsurge of revolution has come.

革命的新高潮来了。

The friendly postman will be athing of the p ast as the postal service and letters disappearwith the electronic mail received via viewdata screens.

信息技术是技术革命的一部分，现在它与我们密不可分。

This becomes evident in the course of the révolution permanente in the twentieth century.

这一点在20世纪永久革命的过程中显而易见。

In the course of transition from plan ned economy to market economy,state-owned enterprises will en-counter the challenges brought by re volution in network.

中国国有企业在从计划经济走向市场经济之后，又将面临着网络革命的挑战。

I found it very hard to wade through all that boring stuff about wars and revolutions.

我觉得好不容易才勉强读完那些关于战争和革命的乏味材料。

We are already beginning to wonder the results of this revolution in warfare will be.

我们已开始考虑这种战争革命的结果是什么。

You see old watermill that tells you about eternity with every revolution of its wheel.

你看老水车这将告诉你关于永恒与每一个革命的车轮。

Yanan is identified as the cradle of China revolution.

延安被看作是中国革命的摇篮。

Experienced in battle, thanks to the Reconquista, these elite knights are protected by plate armour, ride horses protected by thick felt barding, and are armed with lances and swords.

终年鏖战於光复革命的这些骑士作战经验极为丰富，全身装备板甲，手持骑枪和长剑，战马亦披挂厚毡马铠。

Experienced in battle, thanks to the Reconquista, these elite knights are protected by plate armour, ride horses protected by thick felt barding, and are armed with lances and swords.

素质：精英类型：封建兵种终年鏖战於光复革命的这些骑士作战经验极为丰富，全身装备板甲，手持骑枪和长剑，战马亦披挂厚毡马铠。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐