革命的

Soviet we the outcome of Russian revolution, and it was closely related with the October Revolution.

苏维埃是俄国革命的产物。

Consequently, many characteristics of the Russian Revolution were lacking to Chinese villages.

所以俄国革命的许多特点在中国农村甚为罕见。

She set an example to us in selflessly working for the revolution.

她为我们树立了一个毫不利己、一心干革命的榜样。

And the revolution of the sixteenth century was no exception to the rule.

和革命的16世纪也不例外规则。

This is the Internet as a revolution of the subversive.

这才是互联网作为一场革命的颠覆性所在。

The progress of international humanitarian law refers to its rationality,which is the unification of regularity and teleology.

科学技术是第一生产力，同时也是第一战斗力，它本质上是一种革命的力量。

The Ten-Point Programme is in line both with Marxism and with the genuine revolutionary Three People's Principles.

这个十大纲领，符合于马克思主义，也符合于真正革命的三民主义。

In return, they must toe the revolutionary line.

作为报答，他们必须遵循革命的路线。

It can be predicted that the general revolutionary situation will grow further at certain stages in the future but that the unevenness will remain.

在将来，可以想到，在某些阶段里，革命的总的形势是更加发展了，但是不平衡状态还会存在着。

What they upbraid the bourgeoisie with is not so much that it creates a proletariat, as that it creates a revolutionary proletariat.

他们责备资产阶级，与其说是因为它产生了无产阶级，不如说是因为它产生了革命的无产阶级。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。