革命性的

The two revolutionary theories of relativity and quantum overthrew the absolute concept of time-space and static substance of classical physics, and question of time ultimate challenged the intellectual ideal ever held by mankind beyond the memory of men.

相对论和量子力学两大革命性理论推翻了经典物理学绝对时空观与静态物质观的基本预设，而时间终结问题的提出，是对人类有始以来曾经拥有的精神理想的重大挑战。

From the floodplain civilization of Mesopotamia to the revolutionary progress of Modern Architecture, the relationship of building and site has constituted the regional clue of architectural history.

从美索不达米亚的河泛文明到现代建筑的革命性推进，建筑与场地的关系构成了建筑历史发展的地区性线索。

In the reform and open policy, constructs the cause of socialism with Chinese characteristics today, Communist Party of China's troop must supplement unceasingly the fresh blood, maintains its immaculacy, progress, revolutionary and incumbent party's status, in joins a political party in the motive inspection to the general youths to educate and to raise, especially essential.

在改革开放、建设中国特色社会主义事业的今天，中国共产党的队伍要不断补充新鲜血液，保持其纯洁性、先进性、革命性和执政党的地位，对广大青年在入党动机上的考察教育和培养，就尤为关键。

From time to tome, play the role of a revolutionary business lawbreaker – meaning that when the situation is right, go against the accepted business wisdom and see whether or not some sort of breakthrough is lurking in the shadows.

不时扮演革命性角色，打破商场定律–也就是说在适当的情况下，挑战大家习以为常的旧有经营观念，看看阴暗的角落里是不是隐藏了什么突破性的点子。

It's not the revolutionary change that Win2000 was (with its introduction of Active Directory), but some of the things in Longhorn will just beg to be used in any environment.

虽然它并没有 Win2000 那样的的革命性改变，但是 Longhorn 所拥有的将会是对各种应用环境的适应能力。

With the development of the supplier chain theory, the change of the enterprise part and outer remand, the strengthening of competition and the revolutionary affection of the information technology's rapid development.

随着供应链管理理论的发展，企业角色及外部需求的变化，竞争的加剧，以及信息技术飞速发展所带来的革命性影响。

This would revolutionise our understanding of the possibilities for biology.

这会对我们对生物学可能性的理解带来革命性变化；这将为我们提供出一个完全不同的研究形式；这将敞开机会在生物学中有哪些是不变的、哪些可以操纵、建造；这将彻底改变我们对自己及对宇宙的理解。

Is one kinds of revolutional product in the mobile industry. It is convenient for users to surf on the web, write a message or control any advanced applicable softwares with its touch-screen technology.

的iPhone无疑是移动电话行业的革命性产品，其便于使用的触摸屏技术可以让用户浏览网络，敲打短信息或者操控任何数量的新颍应用软件。

Is a revolutional product in the mobile industry,the convenient used touch-screen technology can make users view the website,knock the message or control any amount of newly internet applicantions.

的iPhone无疑是移动电话行业的革命性产品，其便于使用的触摸屏技术可以让用户浏览网络，敲打短信息或者操控任何数量的新颍应用软件。

This reform is part of the self-perfecting process of the socialist system, and in certain areas and to a certain extent it is also a revolutionary change.

改革是社会主义制度的自我完善，在一定的范围内也发生了某种程度的革命性变革。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。