面面俱到

When you write a plan, avoid the temptation to make it all-encompassing.

当你写计划时，不要被为了面面俱到而迷惑了。

My definition is concerned only with whether the effect of an act is to lower or raise the survival prospects of the presumed altruist and the survival prospects of the presumed beneficiary.

我要补充的还是那句话：一部作品的价值，关键在于侧重点是否言之有物，而不要奢求面面俱到。

In the same time, all three proposals share the same feature that their strength may also be weakness from a different aspect. For my part, the debate remains that if the City and its performing art circle needs very radically innovative theater complex or a more conventionally, well-proven layout.

同时，这三个提案的特色，由另一个角度看，也可能是它们的罩门，我自己在评审过程中，最难判断的就是，我们的城市和表演艺术圈，究竟是需要一个非常前卫，乃至於到了激进的艺术中心，还是一个面面俱到，传统式剧院的组合。

A good, generous prayer it was, and went into details: it pleaded for the church, and the little children of the church; for the other churches of the village; for the village itself; for the county; for the State; for the State officers; for the United States; for the churches of the United States; for Congress; for the President; for the officers of the Government; for poor sailors, tossed by stormy seas; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms; for such as have the light and the good tidings, and yet have not eyes to see nor ears to hear withal; for the heathen in the far islands of the sea; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor, and be as seed sown in fertile ground, yielding in time a grateful harvest of good.

这是一篇很好的、内容丰富的祷告词，面面俱到：它为教堂和里面的孩子们祈祷；为全县向主求福；为漂泊在狂风暴雨的海洋上可怜的水手们求福；为被迫在欧洲君主制度和东方专制制度铁蹄下呻吟着的数万劳苦大众求福；为那些有了教主的光和福音而熟视无睹、充耳不闻的人求福；为远处海岛上的那些异帮教徒求福；最后牧师祈求天主恩准他所说的话，希望他的话像播种在肥沃土地里的种子一样，将会开花结果，造福无穷。

British animal protection laws of more than 10, such as the 1869 Law on the Protection of Birds, in 1911 the Animal Protection Law, Law on Wild Fauna and Flora and villages, pet law, cockfighting law, Law on the Protection of Animals anesthesia, animal abandonment of the bill, animal bill boarding, veterinary law ...... not only exhaustive, but have been amended.

英国有关动物保护的法律有10多个，如1869年的鸟类保护法、1911年的动物保护法，野生动植物及乡村法、宠物法、斗鸡法、动物麻醉保护法、动物遗弃法案、动物寄宿法案、兽医法……不仅面面俱到，而且不断修订。

Selected the raw materials of high nutritional can be rich supply rich in animal and vegetable protein, complex mineral, Vitamin, fattiness, Carbohydrates, all of nutrients, In addition to supplies parrots in the breeding of nutritional needs, improve fertility and hat rate , It is the best nutrition during the mother bird brood powder .

针对性采选高营养价值原料，能供给富含的动、植物性蛋白质、复合矿物质、维他命群、脂肪、碳水化合物，面面俱到的营养素，除了能补给鹦鹉在繁殖中的营养需求，提高繁殖力与孵化率，更是母鸟育雏期间最佳营养粉，既便是生手也能轻易获得很好的繁殖成绩。

Selected the raw materials of high nutritional can be rich supply of in animal and vegetable protein, complex mineral, Vitamin, fattiness, Carbohydrates, all of nutrients, In addition to supplies parrots in the breeding of nutritional needs, improve fertility and hatchability ,It is the best nutrition during the mother bird brood powder .

针对性采选高营养价值原料，能供给富含的动、植物性蛋白质、复合矿物质、维他命群、脂肪、碳水化合物，面面俱到的营养素，除了能补给鹦鹉在繁殖中的营养需求，提高繁殖力与孵化率，更是母鸟育雏期间最佳营养粉，既便是生手也能轻易获得很好的繁殖成绩。

His method of grift ing isn't always the most prepared - and he's yet to master the art of the Plan B - but his imagination and willpower often bring flashes of genius that save the day .

他诈骗的手段并非总是面面俱到——所以他还要好好学着点怎么准备好应急方案——但他天马行空的想像力同立场坚定的意志力往往能够神来一笔，从而峰回路转、化险为夷。

With the entire $20 billion, we can take care of everything," Harkin said."

有了这200亿美元，我们就能够面面俱到，"哈金说。"

Jagger说:you can't always get what you want.

因为人们总是要的太多，要面面俱到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。