面部表情

I mean, did you see Neville's face?

我是说，你们有没有看见奈威的面部表情？

When I block a scene I key the character from top to bottom, including the facial expression and phoneme.

当我block一个镜头时我k角色从头到脚的所有控制，包括面部表情和音位。

A smile is the universal facial expression — it is intended to put people at ease.

微笑是普遍运用的面部表情——它能使人安心。

She looked at him quizzically, but melted with sympathy as the value of the look upon his face forced itself upon her.

她疑惑地看着他，但是当她感受到他的面部表情那咄咄逼人的力量时，她心软了，产生了同情。

The Well-known linguist Samovar have definitely said:"The vast majority of experts believe that in face to face communication, information, social content of only accout for 35% of the language act, others pass through non-verbal behavior " Some scholars of the United States, research shows that people express emotions and attitudes, the language only account for 7% of communicative acts, but the tone and facial expressions account for as much as 93% of the message.

著名语言学家萨莫瓦也肯定地说过："绝大多数研究专家认为，在面对面的交际中，信息的社交内容只有35%左右是语言行为，其它的是通过非语言行为传递的。"美国一些学者的有关研究也表明，人们在表达情感和态度时，语言只占交际行为的7%，而声调和面部表情所传递的信息多达93%。

All of this erupted from a fierce scrim of incantatory facial gestures, eyebrows divebombing his big nose, his lower lip jutting to show lower teeth but never upper ones while he oraculated to a reporter.

所有的言辞都伴随着很严肃的念咒般的面部表情，大鼻子上双眉紧蹙。对记者透露类似神谕的消息时，他从不露出上排牙齿，但下唇突出露出下齿。

They followed Prince Dolgorukov out into the corridor and met (coming out of the door of the Tsar's room at which Dolgorukov went in) a short man in civilian dress with a shrewd face and a sharply projecting lower jaw, which, without spoiling his face, gave him a peculiar alertness and shiftiness of expression.

他们跟在多尔戈鲁科夫公爵后面来到走廊上，遇见一个从房门里走出来的（多尔戈鲁科夫正是走进国王的这道房门的）身材矮小的穿着便服的人，他长着一副显得聪颖的面孔，颌骨明显地向前突出，不过无损于他的面容，它反而使他赋有一种特别灵活的面部表情。

Your tone of voice, facial expressions and body language speak volumes about you.

你的音调、面部表情和肢体语言透露了你的很多信息。

Zhang could only stand by stone-faced as Hu went into details, fending off attempts to remove her from the podium.

在HU描述细节的时候，Zhang只能站立一旁，面部表情。 HU极力躲避被人们请下讲台。

" "I wondered whether anything had happened, said the princess, and with her stonily severe expression unchanged, she sat down opposite the prince, preparing herself to listen.

"我原以为出了什么事呢，"公爵小姐说，带着总是那样严肃而呆板的面部表情在公爵对面坐下，准备听他说话。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。