面部的

That expression in Pierre's face exasperated Prince Andrey. He went on resolutely, clearly, and disagreeably: I have received a refusal from Countess Rostov, and rumours have reached me of your brother-in-law's seeking her hand, or something of the kind.

皮埃尔的面部表情激怒了安德烈公爵，他坚决地、不高兴地大声说下去：我遭受到伯爵小姐罗斯托娃的拒绝，此外我还听到你的内兄向她求婚以及诸如此类的流言。

That expression in Pierre's face exasperated Prince Andrey. He went on resolutely, clearly, and disagreeably:"I have received a refusal from Countess Rostov, and rumours have reached me of your brother-in-law's seeking her hand, or something of the kind. Is that true?"

皮埃尔的面部表情激怒了安德烈公爵，他坚决地、不高兴地大声说下去：我遭受到伯爵小姐罗斯托娃的拒绝，此外我还听到你的内兄向她求婚以及诸如此类的流言。

Count up and analyse the responsible focusesof vertigo, facies paralysis, aphasia and dysarthria ,body and facies paresthesia,body paralysiswhich are induced by cerebral infarction results 80% cases of cerebral infarction find theirresponsible focuses in mr image .conclusion the value of mr in topical diagnosis of cerebralinfarction is great.

选取130例脑梗死病例，对脑梗死所致眩晕，面瘫，语言障碍，肢体及面部麻木，肢体运动障碍，眼球运动障碍6大症状的责任病灶进行统计分析。结果：80％的脑梗死病例在磁共振图像上找到了责任病灶。结论：磁共振在脑梗死定位诊断上的应用价值是巨大的。

Combining animation generated by their proprietary capture process and the advanced head rig, we were able to give the players the ability to emote.

结合由他们的专利动作捕捉系统和先进的面部设备生成的脸部效果，我们可以让球员的感情完全地展现出来。

The worst performing biometric technology was facial recognition, which failed 31% of the time for able-bodied participants and a farcical 52% of the time for disabled participants.

表现最差的生物识别技术是面部识别，未能31 ％的时间为健全与会者和可笑的52 ％的时间内为残疾人士参加。

Understanding the facial features and the jaw line is important and this is the job of your hairstylist.

理解的面部特征和颌线是重要的，这是你的发型师的工作。

Emma Hardie has spent 13 years researching the skin rejuvenating benefits of facial massage from her practice in Oxford and the Hale Clinic in London, and she achieves some impressive results.

爱玛哈迪花了13年对皮肤的修复进行研究。那个时候她在牛津大学进行临床实践，是关于黑尔在伦敦的面部按摩的好处，她实现了令人瞩目的成果。

Results: Mandibular fracture occurred mainly in male, and between the age of 20 to 29 years; the major cause was traffic accidents; the most common site of mandibular fracture was chin; and the fracture of the middle face, especially the upper jaw fractures was the main coexisted wound with mandibular fracture; intermaxillary fixation was the main treantment, but has been replaced by internal fixation.

结果：264例下颌骨骨折中男性多于女性，好发年龄为20～29岁；各类损伤原因中，车祸最多；骨折部位以颏部最多；最常见的合并伤为颌面部其他部位骨折，其中以上颌骨骨折的发生率最高；颌间牵引复位固定是本研究中最多的治疗手段，近年来已逐渐被坚强内固定所取代，并取得较好的治疗效果。

Efficiency: Balance oil, shrink pores, relieve scars caused by acne, repair reddish tracks, protect skin from keratinization, fade tracks after remove acne, prevent acne tracks, and make skin smooth, tender and white.

功效：平衡皮肤油脂，收敛毛孔。改善面部暗疮、粉刺、青春痘留下的疤痕、红印有很好的修复作用，防止肌肤角质化，淡化面泡复原后的印痕，杜绝暗疮印的出现，令肌肤平滑嫩白。

Ingredient and effect: Contains the Alps snowfield glacier Cyanobacteria extract biological activity essence and the Chinese flowering quince extract whitening, Xiong Guogan and so on, the froth is rich, can eliminate the face dirt thoroughly and have the melanin excessive keratinization material, clean at the same time can remove the dissociation in the flesh surface wheat Ranim secretion, promotes the flesh absorption nutrient ability, causes the flesh obviously brightly to pass white.

成分与功效：蕴含阿尔卑斯雪原冰川蓝藻萃取生物活性精华及木瓜萃取美白，，熊果苷等，泡沫丰富，能彻底清除面部污垢及带有黑色素的过量角化物质，清洁的同时更能去除游离在肌肤表面的麦拉宁分泌物，促进肌肤吸收养分的能力，使肌肤更显明亮透白。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。