面部的

By roentgenography , we measured craniofacial soft tissue thickness at 10 points in the sagittal in 5 parts of the head.

丁涛用针刺法对死因不明的新鲜尸体[1]，兰玉文用X线摄影法对白、傣、苗、满等15个少数民族成年男女性头面部软组织厚度进行了测量[2]，发现其测量值均与汉族存在着较大的差异。

Objective:To investigate the expression and its clinical implication of CA125 in saliva from patients with benign tumor of salivary gland.

唾液腺良性肿瘤是口腔颌面部肿瘤中较常见的肿瘤之一，占唾液腺肿瘤中的60%～70%。

The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face.

探长那双夹在面部隆起的肉堆中的猪眼睛轻蔑地将她上下打量了一番。

Indeed, in a world in which convenience is king and personal service is paramount, why should anyone have to schlep to the salon or the spa for that pre-party blowout or monthly facial?

的确，在便捷第一、私人服务至上的世界，为什么人们要费劲地跑到美容院或水疗中心，为宴会做准备或去做每月一次的面部护理呢？

Introduction: With modern biologic extracting technology, this product was been made by several natural plant-based materials especially the essence from Selfheal, Mulberry and Chrysanthemum. This mask is especially good for the face skin of Asian people. It whitens, nourishes, activates the skin and gives a cool down.

说 明：本品采用现代生物提取技术，蕴含丰富的夏枯草、桑叶、菊花之精华，配以多种天然植物萃取而成，专为亚洲人的面部皮肤状况而研制，可散结消肿，使色素变浅，清火养颜、清凉提神及增加皮肤活力之保健功能。

Or make them feel sheepish in order to analyze the facial expressions of embarrassment?

或者，为了要分析他们的面部窘迫的表情呢，如何让他们感到一点不好意思？

If you experience swelling or itching anywhere else on the body immediately after being stung, wheezing, headache, feeling sick, fast heart rate, feeling faint, difficulty swallowing, or a swollen face or mouth, you may need emergency treatment.

如果您的经验，肿胀，发痒或其他地方对人体后，立即被丁，气喘，头痛，感觉生病了，快心率，微弱的感觉，吞咽困难，或肿胀，面部或口耳相传，您可能需要紧急治疗。

Your tone of voice, facial expressions and body language speak volumes about you.

你的音调、面部表情和肢体语言透露了你的很多信息。

These particles act like sponges to absorb facial oil as soon as it's produced.

这些粒子的行为像海绵吸收面部石油尽快，因为它的制作。

These two Bodhisattvas have some feminine characteristics, despite some mercy expression on their faces, the stateliness of the precious appearance is apparent.

这两幅菩萨像，也有女性化的特征，但不是很突出，尽管菩萨面部显露出悲悯之色，宝相庄严的仪态仍显得很庄重。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。