面部的

I also found it easier to make someone's Simpsonized picture if I have a mug shot picture of that person.

发现我也更容易使别人的Simpsonized图片，如果我有一个面部照片图片的人。

Frightening for sure, but even more frightening is her mug shot.

受到惊吓，但是更恐怖的是她的面部照片。

One bride even got hauled off to jail and had her mug shot taken — in her wedding gown.

一位新娘甚至被抓进了监狱，并被拍了她的面部照片-穿着她的婚纱。

Methods A life-size plaster cast of human head was used as the anthropomorphic model. Fifteen experimental conditions were studied. Nine linear distances between landmarks and Nasion were measured each time. These were compared to the standard anthropometric measurements using the same landmarks.

以石膏头像为研究对象，用系统在15种不同条件下测量模型面部9个点至鼻根点的距离，以用游标卡尺得到的测量结果为评判标准与前者比较。

Will steam rice before it's too late when rubs the agglomerate, places the face to rub until rubs to the greasy nigrescence, may the skin pore in fat, the contamination attract, then with the clear water cleaning, may cause the skin breath like this to be unimpeded, reduces the wrinkle.

将蒸熟的米饭趁热时揉成团，放在面部揉搓直到揉至油腻变黑，可将皮肤毛孔内的油脂、污物吸出来，然后用清水洗净，这样可使皮肤呼吸畅通，减少皱纹。

Dr. Amy Newburger, MD, a Westchester dermatologist, recommends using a nonresidue or glycerin-based facial cleanser.

Amy Newburger博士，Westchester的皮肤学学者，推荐使用一种无残留，甘油类的面部清理剂。

Cosmetics can be stressed that a healthy golden-brown color, but not a substitute for that kind of color, but the foundation can not be brown or olive oil painted the whole face.

金棕色化妆品能够强调健康肤色，但并不能替代那样的肤色，更不能将棕色的粉底或者橄榄油涂满整个面部。

And they mean it: they smile with their eyes (a contraction of the orbicularis oculi facial muscles), not just their mouths.

这意味着：他们用眼睛微笑（面部上睑提肌肌肉的收缩），而不仅仅是他们的嘴。

The orthopedist starts morely individual difference of pay attention to the face outline, aim at different face a type, gradually order to pursue a point ground to lift to pull and remould each inch face skin, the in common use method transfered Shu from the body fat organization, and the transparent quality was sour to infuse into a method with collagen etc..

整形医生开始更多地注重脸庞轮廓的个体差异，针对不同脸型，逐点逐点地提拉与重塑每一寸面部肌肤，常用的方法有自体脂肪组织转移术，透明质酸与胶原蛋白注入法等。

Objective:This experiment was designed to establish more feasible and reproducible rat model of mandibular distraction osteogenesis.

目的 ：建立具有良好可行性及可重复性的大鼠下颌牵张成骨模型，为颅面部牵张成骨的深入研究奠定基础。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。