面貌

Since the founding of the People's Republic of China over 60 years ago and particularly since reform and opening up, earthshaking changes have taken place in China.

中华人民共和国成立60多年来特别是改革开放以来，中国的面貌发生了举世瞩目的变化。

They are the rituals of happiness, the ritual for guests, the rituals for armies, the ritual for celebrations and the rit...

这些都使五代礼制出现了新的情况和面貌，但仍然在社会及政治生活中发挥着巨大的作用。

In this film, the character's origin was retconned to Afghanistan, as Jon Favreau did not wish to make the film a period piece but instead give it a realistic contemporary look.

在本片里，因为乔恩·法夫罗不希望将本片打造成一部具有时代特征的电影，而是想赋予其当代的实际面貌，所以该角色的出处被换成了阿富汗。

To accept yourself for what you are without inhibitions, to be open.

的生活。接受自己的本来面貌，无所禁忌，永远开放。

Some people don't like his new look.

有些人不喜欢他的新面貌。

The western missionary came to China for spreading western values by means of Natural Theology, and on the other band, they brought with some scientific knowledge, which has taken profound changes in society and cultural structure, and has contributed the establishment of Chinese scientific system.

西方传教士来到中国，一方面他们利用自然神学为手段，达到传播宗教和西方价值观的目的；另一方面他们也带来的一些科学知识，改变了中国的社会面貌和文化结构，为中华民族建立自己的科学体系发挥了作用。

This is a project that brings a newer look of the recent technology, but it is inspired in something that is already in our market like joysticks that are used in flight simulators.

这是一个项目，带来了最新技术的新的面貌，但它的鼓舞下，在一些已经在我们这样在飞行模拟器使用操纵杆市场。

The President of UEFA has deep-rooted fears that the face of modern football is quickly morphing into an ugly charade of shares driven, commercial monopolisation of football.

欧足联主席对现代足球的面貌迅速摇身一变成了丑陋的股权游戏，商业垄断而深深恐惧。

The old city has taken on a entirely newlook through reformation and construction.

这个老城区经过改造和建设，面貌焕然一新。

Since China adopted the reform and opening-up to the outside world policy, this city has taken on a entirely newlook.

自从中国实施改革开放政策以来，这个城市的面貌焕然一新。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。