面貌

Her works often regard life of town common people as the material , does not adhere rigidly to the form , face straightly and live, reproduce the original appearance of life for the masses of readers artistically, take the fancy of the masses of readers.

她的作品往往以市井小民的生活为素材，不拘泥于形式，直面生活，为广大读者艺术地重现生活的本来面貌，深受广大读者的喜爱。

Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.

在新北京，一个充满活力的现代化大都市，交织3000年的文化宝藏的城市面貌

Over the centuries the passage of many peoples and civilizations has shaped the region, leaving magical cities such as Girona and Tarragona brimming with historical monuments, while its beautiful landscapes have provided inspiration for such artists as Gaudi, Miro, Dali and Picasso.

在过去的几个世纪中，多个民族和他们的文明让这个地区有了今天的面貌，留下了许多像杰路纳和塔拉格纳这样的到处是历史遗迹的魅力城市，而它美丽的风光曾为高迪，米罗，达利和毕加索这样的大艺术家提供了无限的灵感。

You try to find a little something to tell them apart.

你找一点告诉自己的面貌。

In Thibet, the social system has been developed with leaps,the construction of modernization is different day by day with a extraordinary speed, the social appearance is different from the old history with wrold-shaking changes, and the undertaking of human rights has been advanced greatly all over the world.

西藏的社会制度实现了跨越式发展，现代化建设日新月异、突飞猛进，社会面貌发生了翻天覆地的历史性变化，人权事业取得了举世瞩目的重大进展。

As the world looks for alternative fuel sources, tidal energy is starting to attract attention again.

作为世界面貌燃料来源，是由潮汐能量再度引起重视。

These tidal waves of human migration are changing the landscape of China.

这样的人口大转移浪潮正改变著中国的面貌。

These defines the basic tone of his pictorial language.

这些确定了他绘画语言的基本面貌。

To alter the normal aspect resulting from torsional stress or strain.

因为扭曲的压力或者张力导致改变了正常的面貌。

Group transformation and new public toilets, a fundamental change in public toilets and sanitary conditions possible.

分期分批改造和新建公共厕所，根本改变公共厕所的卫生条件和面貌。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。