面试

As your bad interview lumbers on, don't wait until your interviewer asks you if you have any questions.

当一次糟糕的面试拖着沉重而缓慢的步伐前进时，不要等面试者来问你有没有问题要问。

A Day in the Life 一天的工作 As your bad interview lumbers on, don't wait until your interviewer asks you if you have any questions.

当一次糟糕的面试尴尬地进行时，不要等面试者来问你有没有问题要问。

If you worry about every possible way you can blow a job interview -- from mispronouncing the boss's name to babbling incessantly when you don't know what else to say -- you're going to walk in there feeling like you're destined to fail.

如果你担心任何可能会导致你面试告吹的事情——比如把老板名字念错，或是不知道该说什么而唔唔啊啊个不停——你在走入面试现场时就会有注定失败的感觉。

If you worry about every possible way you can blow a job interview -- from mispronouncing the boss's name to babbling incessantly when you don't know what else to say -- you're going to walk in there feeling like you're destined to fail.

如果你担心任何可能会导致你面试告吹的事情――比如把老板名字念错，或是不知道该说什么而唔唔啊啊个不停――你在走入面试现场时就会有必定失败的感觉。

If you worry about every possible way you can blow a job interview -- from mispronouncing the boss's name to babbling incessantly when you don't know what else to say -- you're going to walk in there feeling like you're destined to fail.

如果担心出现任何一种可能让你的面试告吹的方式--从把老板名字读错到不知道除此之外能说什么却唠叨个不停--总之当你步入面试厅时就有注定失败的感觉。

If you worry about every possible way you can blow a job interview -- from mispronouncing the bosss name to babbling incessantly when you dont know what else to say -- youre going to walk in there feeling like youre destined to fail.

如果你担心任何可能会导致你面试告吹的事情——比如把老板名字念错，或是不知道该说什么而唔唔啊啊个不停——你在走入面试现场时就会有注定失败的感觉。

Questions are also a sign of enthusiasm, something most recruiters and hiring managers desperately want to see.

令一些面试官感到很失望的是在面试快结束时，应聘人被问到是否还有其他问题需要答复时，他们却说&噢，我想您已经全部回答了。&

When they finish quizzing you , interviewers always ask," So, do you have any questions ?"

面试官问完你面试问题之后，通常会说：&你有什么问题要问吗？&

They would recruited stuffs for their own department as well as recommitting some quantified suiting for others.

在把关招收自己部门新部员的同时，还会推荐更适合别部的面试者去别部面试。

The audition and interview: Participate in a 15-minute audition including a prepared piece of your choice, some sight-reading, and some call and response.

试演，面试：参加一个15分钟的面试，其中包括您所选择的准备一块，一些视力阅读，一些电话和反应。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。