面试

If there is the chance to choose,sitting at the flank of the interviewer rather than face to face.

要是可以选择座位的话，要坐在面试者桌子的侧面，而不要坐在正对面。

I had someone who, when it came to the 'have you any questions?' part of the interview, proceeded to grill me on holiday entitlement, flexitime, working hours and pay, she says.

她说，"我遇到过一些人，到了'你有什么问题'这一面试环节，就开始对我盘问不休，问休假权、弹性上班时间、工作小时数和报酬。"

I mean that was obviously a tactic of your interview, that's the way you wanted to do it, so I mean that's your opinion, but I don't think that stops me from being a high flier.

我的意思是，那显然是你面试的策略，你想采用这种方式，所以，我是说那只是你的想法，不过我想那阻止不了我成为有所作为的人。

I wasn't expecting the interviewer to ask about my private life and was left flounder ing for a while.

我没想到主持面试的人问我私生活的事，就犹豫了一下。

Finally, even if you do flub the interview, don't take it to heart.

最后，尽管你没能通过面试，也别太当回事。

Your BEST BET is to save this question for the end of the interview.

你最好的做法是在面试快结束的时候再把这个问题提出来。

I an interview with the Ministry of Foreign Affairs.

我已获得外交部的面试。

I have got an interview with the Ministry of Foreign Affairs.

（我已获得外交部的面试。

In the West,job interviews are highly formalized and systematic.

在西方，工作面试是非常正式和系统化的。

The interviewer asks you,"Do you have any questions forme?"

面试官问你，"你有什么问题要问我吗？"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。