面纱

I smiled as i unfolded it , and devised how i would tease you about your aristocratic tastes , and your efforts to masque your plebeian bride in the attributes of a peeress .

我打开面纱，会心地笑了笑，算计着我怎样来嘲弄你的贵族派头，取笑你费尽心机要给你的平民新娘戴上贵族的假面

It is a mountain filled with snow perennially.

它是一座常年披著面纱的山，山上的雪终年不化。

The whole is couched in a veil of the most gorgeous still melodicism, Kim's vocals and guitar shaded with subtle accordion, violin, piano, organ and harmonica.

整个措辞面纱的最华丽仍melodicism ，金的人声和吉他与微妙的手风琴，小提琴，钢琴，管风琴与口琴。

What is striking about the manuscript is its aim at picturesqueness and movement, and the wholly Oriental character of the design and especially of the costumes of the personages (the women wear the tall head-dress and veil of the bas- reliefs of Palmyra) and of the architectural backgrounds (bulbous cupolas alternating with pedimented buildings).

什么是引人注目的有关手稿，其目的在picturesqueness和行动的自由，以及全东方的特色设计，特别是服装的人士（妇女戴的高大头饰和面纱的震惊浮雕的巴尔米拉）该建筑背景（球根cupolas交替与pedimented建筑物）。

It's time to pierce the veils of illusion which keep us bound to an unreal world.

现在是时候皮尔斯的面纱幻想保持我们一定会一个虚幻的世界。

She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a 1940's movie.

她身穿一件印花的衣服，带著面纱的帽子，像1940's 年代的电影某人。

She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a 1940s movie.

她穿着印花外套，戴着别有面纱的筒状女帽，就像从四十年代的**里走出来的人。

But a veil of secrecy is also designed to protect the papacy, since word of a pope's declining health tends to set off fevered media speculation and -- more ominously -- the kind of ecclesiastical politicking that the Vatican does not want to encourage.

但神秘面纱的另一个目的是保护教皇，因为教宗的健康状况下降词往往引发媒体的猜测和狂热-更严重的是-一种政治活动的教会，梵蒂冈不想鼓励。

To be specific: there is Jenna Bush, in her youthfully elegant slim-line and sleeveless Oscar de La Renta wedding dress bedecked in organza blooms, her hair loose and twisted lightly with flowers, standing on a grassy expanse at her parents' ranch, her husband in a dark blue suit. Here is Peter and his Canadian bride, she all meringue pouf, tiara and veil, he in morning suit, on the steps of St George's chapel in Windsor.

仔细对比一下：那边是詹娜布什，年轻，优雅，身材苗条，一袭奥斯卡德拉伦塔的无袖婚纱，点缀着透明硬纱制成的花朵，她的头发散放在肩上，用花儿轻轻缠绕起来，站在她父母农场的草地上，她的丈夫穿着深蓝色西服；这边是彼得菲利浦斯和他的加拿大籍新娘，她全身裹在蓬松的婚纱里，戴着冠状头饰和面纱，他穿着晨礼服，双双站在温莎堡圣乔治礼拜堂的台阶上。

Astral Dimensions -Spirit Guides -The Omniverse -The Grand Plan of Creation -Serpent Races and Bird Tribes -Uniting the White Light of Knowledge and Conditional Love -Winged Dragon of Ra -Son of Star Wars -Christ Consciousness -The Golden Age -Veil of Illusion, the Matrix -Cycle to end all Cycles -Precessional Cycle and Golden Ratio -The Sphinx -The Pyramids -Star of David -Harmonic Wisdom -Magnetic Grids and the Flower of Life Ascension -9/11 Gateway -666 -Holy Trinity -Planetary Lightbody -Merkabah -Closing of the Cycle -5 Platonic Solids -Eternal Ether/Flame/Spirit - Where Truth Is.

星光维度-灵性指导-Omniverse-造物的宏大计划-蛇族和鸟族-结合白色之光的知识和有条件的爱-太阳神有翼的龙--耶酥基督的星星战争-救世主意识-黄金时代-幻想面纱，矩阵-结束所有周期的周期-岁差周期和黄金比例-狮身人面像-金字塔-大卫之星-谐波智慧-磁网格和生命提升之花-9/11入口-666-神圣的三位一体-行星光体- Merkabah-周期结束-5立体柏拉图哲学-永恒以太/光辉/精神-真相在哪里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。