面粉

I wonder how he came to know that miller's daughter.

我不知道他是怎样认识那位面粉厂主的女儿的。

However, the blending of each millstream has a potential to be a source of low uniformity of the straight grade flour.

然而，每一道磨辊的混合物有可能出现不同等级的面粉。

Following the demise of large-scale Carnival celebrations in Venice, the pre-Lenten revelry reminiscent of the common people of the Middle Ages (Lent is a 40-day period of penitence culminating with Easter)-- characterized by mischief-making, clamorous dancing in the streets, egg throwing, flour dousing and other activities -- was preserved only in small fishing villages on the periphery of the city. Come that season, villagers would decorate their streets in gaudy array.

盛大规模的威尼斯嘉年华消失之后，每年斋戒月前的狂欢活动便回复到中世纪时的庶民格局，戏谑、胡闹的当街跳舞、丢鸡蛋、洒面粉这些节令活动，只存在威尼斯周边的小岛渔村，每逢斋戒月前，村民便将村子妆点得五彩缤纷；威尼斯北方的离岛布拉诺便是这样一个保存嘉年华庆祝习俗的小岛。

Mix something with / and something else.

做馒头的时候，你先要把面粉和水混合在一起。

Based on succeeding all the advantages of traditional moon-cake ,the ingredients and process is studied by using bean,flour and xylitol as the raw materials to produce a special kind of moon-cake with no sugar and lower sweetness.

在继承传统月饼所有优点的基础上，以豆子、面粉、木糖醇为原料，对无糖月饼的配料及其生产工艺进行了探讨，研制出了具有低甜度的无糖月饼，可望为肥胖症患者、怕肥胖的人们，特别是糖尿病患者带来福音。

Stir in the sugar, dried fruit and muesli.

把糖、乾果及营养麦与面粉混合。

All bread must hereafter contain at least 15% of non-white flour.

此后，所有的面包必须掺入15%的非白面粉。

That record was set in 1990 in South Africa, where Norwood Hypermarket made a pizza 122 feet, eight inches in diameter, using 9,920 pounds of flour, 3,968 pounds of cheese and 1,984 pounds of sauce.

世界上最大的比萨饼纪录于1990年诞生于南非，当时诺伍德大超市制作了一个周长为122英尺，直径为8英寸的比萨饼，用料9920磅面粉、3968磅奶酪和1984磅酱料。

The baker, Nazorine, pudgy and crusty as his great Italian loaves, still dusty with flour, scowled at his wife, his nubile daughter, Katherine, and his baker's helper, Enzo.

面包师纳佐林，矮胖，有着象他的意大利面包一样的硬皮，还沾满面粉，怒视着他的妻子、他的当婚女儿凯瑟琳，还有他的面包师助手恩佐。

Resisting oxidation action; stabilization is for butter, oleo, noodle,flour etc.

抗氧化作用是奶油，人造黄油，面条，面粉等的稳定剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。