面粉

They raced to retrieve enemy rifles, cartridge belts, and sack after sack of dripping flour and rice.

他们争着捞出敌人的枪枝、子弹带，然后是一袋子一袋子叫水浸透了的面粉和大米。

Ma'am, Dad said and set down the sack of flour.

爸爸一边说，一边放下那袋面粉。

An Iraqi reporter working with ABC News says that after the recent battles in Nassiriya, the price of a sack of flour went up by nearly 50 per cent.

一名与ABC新闻一同工作的伊拉克记者说，经过了最近在纳西里耶的战斗之后，一袋面粉的价格上升了近百分之五十。

After he had waited there some time, he sold the sack of flour for a very good price, and then he returned home at once, for he was afraid that if he stopped too late he might meet some robbers on the way.

在那儿他没有等多长时间，就把那袋面粉卖掉了，还卖了个好价钱。他立即动身回家，因为他担心在集市上待得太晚，回去的路上可能会遇上强盗的。

The next day the Miller came and asked Hans to carry a sack of flour to the market and sell it for him. The day after, he asked him to mend his roof for him.

第二天，磨坊主来了，让汉斯帮他运一袋面粉到集市上去卖；第三天，他又要汉斯去帮他修理屋顶。

In a short while Kang and the others, with the man held like a heavy flour sack between them, came puffing up the hill and deposited their load opposite us.

不多一会儿，康和其他几个人架着那个男的像抱着重重的一口袋面粉似的，气喘吁吁地爬了上来，然后把那家伙放在我们的面前。

Standing proud and straight in h is flour - sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he want ed , adding, But I do not have the money right now.

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。

A day or two before I sailed a man who owned a number of pearlers came to me and asked whether on my way I would stop at the island of Trebuchet and leave a sack of flour, another of rice, and some magazines for the hermit who lived there.

开航前一两天，有个拥有好几条采珠船的船主来找我，问我能不能顺路在特里巴克特岛停一下，给那里的隐士捎一袋面粉、一袋大米和几份杂志。

Widow Jensen opened the door and let us in. She had a blanket wrapped around her shoulders. The children were wrapped in another and were sitting in front of the fireplace by a very small fire that hardly gave off any heat at all. Widow Jensen fumbled with a match and finally lit the lamp."We brought you a few things, Ma'am," Pa said and set down the sack of flour. I put the meat on the table. Then Pa handed her the sack that had the shoes in it.

寡妇詹森开门让我们进来她用毯子裹着自己的双肩孩子们则裹着另一条毯子，围坐在壁炉前，里面的火苗已经小得没什么热气了寡妇詹森最终摸索到一根火柴点着了灯"夫人，我们给您带了些东西，"爸爸边说，边放下那袋面粉我把肉放在桌上然后爸爸亲手把装着鞋的袋子递给她

Ricesack, Flour sack, Cement sack,Fertilizer sack, Cotton yarn sack, Feed sack, Chemicalindustry sack, Vegetable sack, OPP Color printing bag, Color bag, Weaves reticule, Plastic intertexture cloth, Post bag, PP Beach fils lup, Rubbish sack, Express delivery sack wait for series product, Product extensive uses cement, Chemi

主要分为各种规格的大米包装袋、面粉包装袋、水泥包装袋、肥料包装袋、棉纱包装袋、饲料包装袋、化工包装袋、蔬菜包装袋、 OPP 彩印袋、颜色袋、编织手提袋、塑料编织布、邮政袋、 PP 沙滩垫，垃圾包装袋、快件包装袋等系列产品，产品广泛用水泥、化肥、大米、饲料、棉花、化工原料及其它包装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。