面积

We only censused 10% of waterfowl habitat in the reserve this time, and the cloudy and fogy weather might affect the bird counting, even though Mr.

由于本次调查时间紧，所选的观测地点较少，调查面积占仅占水鸟栖息地面积的10%，加上天气状况不佳，因此，调查区域实际拥有的水鸟种类和数量肯定要大大超出调查统计数。

With the increasing of forestation investment, the management department attaches more and more importance to the accuracy of area.

随着单位面积投资的不断增加，各经营单位对面积调查精度越来越重视。

The result shows that the human activities are the dominant factors led to arable land and forestland area changing.

同时，建立了耕地、林地面积变化与主要驱动力因子之间的多元线性回归模型，回归模型的系数很好地解释了各因子对耕地、林地面积变化的贡献率。

Covering an area of 10,716 sq.m., the exhibition hall is an environmentally-friendly four-storeyed building with a two-storeyed mainbody, floorage totaling 14,982 sq.m..

展馆位于滨江风光带C区内，项目总投资5000万元，总建筑面积14982平方米，建筑占地面积达10716平方米，是一幢主体2层、局部4层的绿色建筑。

Using the map algebra function of the ARC/INFO system,a map of flood hazard assessment for Xiang River Basin is constructed by taking various natural factors,such as precipitation,topography and historic flood frequency,into consideration.

在综合考虑降雨量、地形以及历史上洪水灾害发生频次等自然因素的条件下，利用地图代数分析得到了湘江流域洪水灾害危险性评价图；在综合考虑人口密度、耕地面积百分比、人均GDP和单位面积水库和塘坝容量等社会经济指标的基础上，利用模糊综合评判法得到了湘江流域洪水灾害脆弱性评价图。

The first step relaxes the minimal demand of biodiesel and gasohol by 5% of the total demand. Then, the growing area determined in the first step is set as the upper limit in the second step to find the solution with the best benefit. Eight possible scenarios for various bioethanol and biodiesel demands were analyzed.

第一阶段先放宽生质柴油及生质酒精总需求量为最小需求量再加5%，求取能满足总需求量的最小栽种面积；第二阶段则以第一阶段所求出的面积为限，求取最大效益解。

Remove row and column' and 'put a big number' have been used for the first boundary;a continuous Regional Identification Function is used on the basis of non-variant nodal virtual flux method for the free surface boundary;Gauss formula is used to make the curved surface integral of the free surface boundary transformed as the difference between volumn integral and other curved surface integral to calculate the integral item on boundaries, which avoiding finding the position of free surface, while the continuous Regional Identification Function is applied to calculate volumn integral and surface integral;Crout and PCG method is used for solusion.

对于已知水头边界，采用"去行去列法"和"置大数法"进行处理；对于自由面穿过的单元，在固定网格节点虚流量法的基础上，引入连续的区域识别函数；对于非稳定渗流中自由面边界积分项，采用高斯公式将求自由面的面积分转化为求体积分与其他面积分之差，避免了求自由面的具体位置，同时在计算体积分和面积分时采用连续的区域识别函数；在解法上，采用直接解法和PCG法。

For instance, areas of cultivated land had expanded, agricultural techniques had been innovated, commerce had kept superiority, handicraft industry including textile industry, papermaking and glassmaking had made progress.

在中世纪，中东出现过短时期的经济繁荣：耕地面积和作物种植面积增加，农业技术有了创新，商业保持优势，纺织业、造纸业、玻璃制造业等手工行业得到发展。

Jiangsu Googol Electromechanical Co.,Ltd. was established in September of 2003 and locates in Kunshan City,Jiangsu province. It is only 40 kilometer Shanghai Hongqiao airport and 70 kilometer Shanghai Pudong airport. Register capital is 39 million RMB. The company's total area covers 50 mu and has workshop more than 10000 square meter.

公司简介：江苏高歌机电有限公司成立于2003年9月，位于江苏昆山淀山湖双马路168号，距上海虹桥机场40公里，上海浦东机场70公里，注册资本3900万元，占地面积50亩，生产厂房面积10000多平方米。

Jiangsu Googol Electromechanical Co.,Ltd. was established in September of 2003 and locates in Kunshan City,Jiangsu province. It is only 40 kilometer from Shanghai Hongqiao airport and 70 kilometer from Shanghai Pudong airport. Register capital is 39 million RMB. The company's total area covers 50 mu and phase I workshop more than 15000 square meter.

江苏高歌机电有限公司成立于2003年9月，位于江苏昆山淀山湖镇双马路168号，距上海虹桥机场40公里、上海浦东机场70公里，注册资本3900万元，占地面积50亩，一期生产厂房面积15000多平方米。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐